検索ワード: in this country lives a lot of people (英語 - フランス語)

this country has a lot of food
ce pays a beaucoup

this affects a lot of people.
un grand nombre de gens sont touchés.

this bomb can kill a lot of people.
cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

this put a lot of people out of work.
cela a mis beaucoup de gens au chômage.

a lot of people feel this way.
beaucoup de gens sont de cet avis.

this sounds great. a lot of people agree.
cela sonne bien. beaucoup de personnes sont d'accord.

and this rang a tremendous bell with a lot of people.
les britanniques étaient très réticents, ce pour les raisons que j'ai indiquées.

in this global financial crisis, a lot of people are losing jobs.
dans la crise économique mondiale actuelle, nombreux sont ceux qui perdent leur emploi.

this would save a lot of people a lot of money.
je le souhaite vivement.

a lot of people don't know this!
plusieurs personnes ne savent pas ça.

this government has abdicated its responsibility to a lot of people.
le gouvernement a abdiqué ses responsabilités envers bien des gens.

we have a situation in this country that is causing a lot of pain and suffering.
nous avons au canada une situation qui entraîne beaucoup de douleurs et de souffrances.

for example, he stated that everyone in this country lives on a time schedule.
par exemple, tout le monde aux etats-unis vit selon un planning très exigeant.

a lot of people want to come into this country.
bien des gens veulent s'établir dans notre pays.

a lot of people would call this simply arrogance.
bien des gens considéreraient simplement cela comme de l'arrogance.

"this country has seen a lot of war, and mine detection was difficult.
« ce pays a vécu des guerres intenses et la détection de mines était difficile.

we know that a lot of people will leave this afternoon.
nous savons que nombre de députés ont prévu de partir cet après-midi.

in this country, we live a secure and comfortable existence.
nous vivons une existence sûre et confortable.

this country has seen a lot of studying; it has not seen a lot of action.
le canada a vu bien des études se faire, mais il n'a pas vu beaucoup de mesures concrètes.

i can assure them that a lot of people are interested in this.
je peux les assurer que le whisky préoccupe aussi d'autres person­nes.