検索ワード: incorruptible (英語 - フランス語)

first, incorruptible.
premièrement, il est incorruptible.

it is raised incorruptible.
le corps est semé corruptible, il ressuscite incorruptible,

a guarantee of "incorruptible"
une garantie de « incorruptible »

and the dead shall be raised incorruptible,
et les morts ressusciteront incorruptibles,

sufficiently efficient and incorruptible control mechanisms.
9. pour mettre en place des mécanismes de contrôle suffisamment efficaces et incorruptibles.

8.3 hop is honest, upright and incorruptible.
8,3 hop est honnête, intègre et incorruptible.

who but yourself can tell you if you are incorruptible?
si vous êtes incorruptible? allons !

they remain the incorruptible, sensitive legacy for tomorrow.
ils demeurent l'incorruptible réserve sensible de demain.

it is a gratuity of purity that makes life incorruptible.
la pureté de leur vie glorifie dieu», ajoute-t-il.

1 peter 1:4 to an inheritance incorruptible, and undefiled,
1 pierre 1:4 pour un héritage qui ne peut

dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.”
la trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés.”

it is incorruptible, and an adornment to the hidden man of the heart.
il est incorruptible, et c’est une parure cachée dans le cœur.

without an incorruptible judiciary, the rule of law will not take root in cambodia.
le cambodge ne sera un etat de droit que si le pouvoir judiciaire est incorruptible.

the european union asserted itself as an incorruptible negotiating partner and mediator.
l' union européenne s' est imposée comme une interlocutrice et une médiatrice incontournable.

an impartial, independent and incorruptible civil service is a major national asset.
une fonction publique impartiale, indépendante et incorruptible est un actif national de taille.

4 to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in the heavens for you,
4 pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux,

6:24 grace be with all those who love our lord jesus christ with incorruptible love.
6:24 que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre seigneur jésus christ d`un amour inaltérable!

to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux,

but all the same he shook his head; he acted the incorruptible man, striking his breast indignantly.
mais il n'en refusait pas moins de la tete, il faisait l'homme incorruptible, a grandes tapes indignées sur son coeur.

23 being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the living and abiding word of god.
23 puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente de dieu.