検索ワード: incremental strategy (英語 - フランス語)

an incremental strategy
une stratégie progressive

incremental
incrémentiel

incremental adoption of a new strategy:
adoption progressive d'une nouvelle stratégie :

g - incremental.
g - incremental.

incremental spend
dépenses supplémentaires

aafc will develop an incremental implementation plan for the strategy.
aac élaborera un plan de mise en oeuvre progressive de la stratégie.

the incremental funding from the strategy is to accomplish the following:
le financement accru de la stratégie vise les objectifs suivants :

incremental funding from the strategy is to be applied to the following:
le financement par reconduction prévu par la stratégie doit être utilisé pour les besoins suivants :

attaining multiple incremental sources of revenue becomes the operative strategy.
ceux avec qui nous avons parlé et qui sont au courant des nouveaux modèles associés au secteur du téléchargement des pistes savent qu’il faudra du temps avant que l’efficacité de ce schéma ne soit démontrée.

this can be viewed as an incremental strategy toward eventual professional certification.
la mise sur pied de centres d’excellence en évaluation de programmes dans les universités canadiennes est également proposée comme véhicule pour renforcer la capacité d’évaluation.

◦ in r&d, firms followed either an incremental or radical strategy;
◦ en r-d, la stratégie adoptée consiste à bâtir sur de l'acquis ou à innover;

• incremental financial resources implementation tool development (tbs and psc) communications strategy
• fourniture de ressources financières accrues • mise en œuvre

finally, the strategy will be incremental.
enfin, la stratégie est dynamique.

they suggested an incremental strategy for moving towards ecosystem-based fisheries research and management.
▪ tirer parti d’une politique et d’une gestion qui favorise la participation, l’impartialité et l’équité.

according to one author, the smart border policy should be viewed as a deliberately incremental strategy.
selon un auteur, la politique de la frontière intelligente devrait être considérée comme une stratégie délibérément étapiste.

407. the committee reiterated its incremental strategy to encourage states parties to fulfil their reporting obligations.
le comité a réaffirmé sa stratégie des petits pas visant à encourager les États parties à s'acquitter de leurs obligations en matière d'établissement de rapports.

• propose incremental management strategies for high risks.
• proposer des stratégies de gestion différentielles pour les risques élevés.

risks mitigation existing mitigation strategies incremental mitigation strategies
atténuation des risques stratégies existantes aux défis auxquels sont confrontées les universités de petite taille.

new incremental strategies that could be considered to mitigate the risk:
stratégies supplémentaires qui pourraient être envisagées en vue d’atténuer le risque :

the process of altering attitudes and reforming counter-productive structures currently in place requires a long-term and incremental strategy.
le processus visant à modifier les comportements et à réformer les structures en place qui vont à l'encontre des objectifs recherchés exige l'application progressive d'une stratégie à long terme.