検索ワード: informationand (英語 - フランス語)

connecting canadians to informationand skills
relier les canadiens à l’information et aux compétences

provide informationand supportto the stakeholders:
informer et soutenir les parties prenantes :

enhanced management informationand greater transparency
une meilleure gestion de l’informationet une transparence accrue

offices of the informationand privacy commissioners 8.
commissariats à l'information et àla protection de la vie privée 8.

a forum for the exchange of informationand experience
un forum d’échange d’informationset d’expériences

unless it embraces an informationand communication strategy.
a moins d’…informer et communiquer.

keeping client informationand beneficial ownership up to date
garder à jour les renseignementssur les clients et les propriétaires bénéficiaires

telematic communication of administrative data, informationand documents 519.
communication télématique de données, d'informations et de documents administratifs 519.

for more information please contact the informationand communication unit:
pour plus d'informations, contacter l'unité «information et communication··:

a website may provide viewer point informationand awards information.
un site internet peut fournir des informations relatives au points des spectateurs ou aux gains.

is the method of gathering informationand converting it into an indicatorsound?
la méthode pour recueillir les donnéeset les transformer en un indicateur est-elle sensée?

eachcounty has one or more youth informationand counselling centres (yicc).
chaquecomté est doté d’un ou de plusieurs centresd’information et de conseil pour les jeunes(yicc).

health canada also needs to strengthen its own informationand data-sharing capabilities.
les gouvernements doivent aussi mieux rendre compte des défis auxquels ils s’attaquent et des politiques qu’ils suivent.

a new internet site inall eu languages has also been createdcontaining a great deal of informationand news.
un nouveau site internetdans toutes les langues de l’ue a été créé; iloffre un large éventail d’informations et de nouvelles.

newcomers will be provided with aguide on how to access this informationand an overview of the procedures.
désignation d’une personne de contacten coursà laquelle les membres du personnelpourront s’adresser pour rendrecompte d’irrégularités (y compris bri- personnel desmades et harcèlement sexuel) – notifi-procédurescation de la décision à tout le person-permettant denel.signaler lesirrégularités(recomman-dation: trèsimportant) en cours

(b) technical support measures, including informationand publicity actions, particularly:
compatibilité avec les politiques communautaires a) des études préparatoires liées aux mesures éligibles, y compris celles nécessaires à leur mise en œuvre; b) des mesures d'appui technique, y compris des actions d'information et de publicité, et notamment: ment:

accessto informationand application ofknowledge and innovation have become decisive factorsin when itcomestocompetitiveness, growth and wealth.
l’accèsà l’information ainsi quel’application de la connaissance etde l’innovation sontdevenusdesélémentsessentielsà lacompétitivité, la croissance etla richesse.

the aim was to bring together players directly affected by the shortage of labour with skills in informationand communication technologies.
les partenaires sociaux ont signé une contribution commune dans le cadre de l’agenda social 2000de la commission.

in addition to regulativemeasures, strategies aimed at stimulating demand forknowledge promote the operation and use of informationand communications technologies.
par conséquent, pourattirer les investissements, il faut accorder une attentiontoute particulière à la stimulation de la demande, au développement des connaissances techniques appliquées et à lasensibilisation des acteurs potentiels.

mobile-stopinfo provides your employees with comfortable tools to design and communicate that specific informationand fillthe gaps for your passengers.
mobile-stopinfo fournit à votre personnel des outils conviviaux pour concevoir et communiquer l’information spécifique qui comble le vide.