検索ワード: interview room recepts (英語 - フランス語)

(d) interview room ($26,700).
d) salle d'interrogatoire (26 700 dollars).

interview rooms
salles d'audition des témoins

plans are underway to construct a secure interview room.
on prévoit cependant construire une salle d’entrevue protégée.

mr. reid reviewed the physical layout of the interview room.
m. reid a décrit la disposition physique de la salle d’entrevue.

none of the candidates left the interview room after it started.
aucun des candidats n’est sorti de la salle d’entrevue après que celle-ci ait débuté.

52. interviews are conducted in a specially equipped interview room.
52. les personnes sont entendues dans une pièce spécialement équipée à cet effet.

both of them were called for interview. they went into the interview room.
tous deux furent donc appelés et pénétrèrent dans la pièce d'interview.

apparently the interview room for the community welfare officer is upstairs.
il paraît que la salle d'entretien du responsable de l'aide sociale se trouve à l'étage.

• don't be surprised by what & who is in the interview room.
• ne soyez pas surpris par les choses et les gens que vous verrez dans la salle d'entrevue.

make sure the interview room is set up properly before you collect the candidate.
assurez-vous que tout est bien disposé dans la salle où aura lieu l’entrevue avant d’aller chercher le candidat.

there were separate interview rooms for minors.
12. des salles d'interrogatoire séparées sont prévues pour les mineurs d'âge.

the reorganization of the consulate space should include a proper consular interview room.
dans la réorganisation de l’espace consulaire, on devrait prévoir une salle d’entrevue appropriée.

the question of who is to accompany the child in the interview room may also be discussed.
la question de la personne qui accompagnera l'enfant dans la salle de l'audition peut également être abordée.

[79] ms. neufeld confirms meeting with mr. hirschfeld in an interview room.
[79] mme neufeld a confirmé qu'elle avait rencontré m. hirschfeld dans une salle d'entrevue.

she then left the interview room with the handout documents given to her one hour prior to the interview.
elle a alors quitté la salle d'entrevue avec les documents à distribuer une heure avant l'entrevue.

(f) no person other than the selected interviewer will be present in the interview room.
(b) on doit réserver la caméra vidéo et tous les appareils auxiliaires.

the appellant stated that she saw a candidate leave the interview room less than five minutes before she entered it.
elle déclare qu’elle a vu un candidat quitter la salle d’entrevue moins de cinq minutes avant qu’elle y entre.

annual maintenance check for the secure interview rooms and duress alarms.
vérification annuelle d’entretien des salles d’entrevue sécurisées et des avertisseurs individuels.

clear desk policy secure interview rooms duress alarm security guard on site
évaluation de l’efficacité relative des autres mesures de protection liées à la mise en place et à l’intervention du personnel responsable.

[76] interviewer ishak explained that when he arrived in the interview room, appellant kirkpatrick was not there.
[76] l'intervieweur ishak affirme que, lorsqu'il est arrivé dans la salle d'examen, l'appelant kirkpatrick n'y était pas.