検索ワード: intolerant (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

intolerant

フランス語

intolérant(e)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

or intolerant.

フランス語

elle n'est pas intolérante.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

intolerant of heat

フランス語

intolérance à la chaleur

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tom is intolerant.

フランス語

tom est intolérant.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

(statin intolerant)

フランス語

(intolérants aux statines)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

intolerant (n=27)

フランス語

intolérants (n=27)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

resistant or intolerant

フランス語

résistants ou intolérants

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

intolerant and impatient.

フランス語

• personne qui critique trop les choses sans importance

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

combating intolerant attitudes

フランス語

lutte contre l'intolérance

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

intolerant of amphotericin b;

フランス語

l’ amphotéricine b;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

英語

intolerant of cold (finding)

フランス語

intolérance au froid

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

be intolerant only of intolerance.

フランス語

n'ayez d'intolérance que vis-à-vis de l'intolérance.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

intolerant or insensitive attitudes.

フランス語

• attitudes intolérantes ou insensibles.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

many asians are lactose intolerant.

フランス語

de nombreux asiatiques sont intolérants au lactose.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we are more demanding, more intolerant.

フランス語

on est plus exigeant, plus intolérant.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

• saskatchewan is intolerant of change.

フランス語

• la saskatchewan est réfractaire au changement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

violent, intolerant, controlling people?

フランス語

violent, intolérant, les agents de sécurité?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

this mariposa lily is shade intolerant.

フランス語

la calochorte de lyall est une plante qui ne tolère pas l’ombre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

• client intolerant of outpatient therapy

フランス語

• intolérance de la cliente au traitement en consultation externe

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

foodstuffs for people intolerant to gluten

フランス語

denrées alimentaires pour personnes souffrant d’intolérance au gluten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,098,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK