検索ワード: intorno (英語 - フランス語)

discorso intorno all risposta dal.
" discorso intorno all risposta dal.

*1884.nota intorno i nevrotteri della sardegna.
* 1884 : nota intorno i nevrotteri della sardegna.

*roberto satta, "intorno a giuseppe sarti.
*roberto satta, "intorno a giuseppe sarti.

la posizione molto panoramica offre una splendida vista sulle vallata di fronte e la colline intorno.
la position très panoramique offre une splendide vue sur la vallée devant vous et les collines alentour.

questo grande casale in collina gode di una vista meravigliosa sulla vallata sottostante e sulle verdi colline intorno.
ce gros hameau sur une hauteur jouit d'une magnifique vue sur la vallée et sur les collines verdoyantes alentour.

after three years of study in turin he wrote a dissertation in 1873 intorno ai sistemi elastici for which he is famous.
après trois années d'études à turin, il a écrit une thèse en 1873 par intérim intorno elastici systèmes pour lesquels il est célèbre.

su un piano diverso, abbiamo bisogno di un profondo ripensamento intorno alla struttura dei trattati su cui si fonda l'unione europea.
nous avons besoin en outre de repenser en profondeur la structure des traités sur lesquels se fonde l'union européenne.

* tenore m., 1846 - osservazioni intorno all'erbario centrale di firenze (23 settembre 1845).
* 1846 : osservazioni intorno all'erbario centrale di firenze (23 settembre 1845).

* tenore m., 1843 - rapporto intorno alle peregrinazioni de' soci ordinari m. tenore e g. gussone eseguite in luglio 1834.
* 1843 : rapporto intorno alle peregrinazioni de' soci ordinari m. tenore e g. gussone eseguite in luglio 1834.

even a graph, such as in this edition of istoria e dimostrazioni intorno alle mac­chie solari (rome, 1613), enables galileo to explain what he would subsequently call the rings of saturn.
même un graphe, comme dans cette édi­tion de istoria e dimostrazioni intorno alle macchie solari (rome, 1613), permet à galilée d'expliquer ce qui s'appellera ensuite les anneaux de saturne.

da vedere: un bell’affresco del perugino e uno dei teatri storici più piccoli del centro italia; castiglione del lago ha un palazzo cinquecentesco e un castello con vista fantastica sul lago e sulla campagna intorno, oltre a diversi negozi di prodotti enogastronomici tipici; città della pieve è uno splendido borgo di origine etrusca e città natale di pietro vannucci detto "il perugino", di cui conserva diverse opere; paciano è un piccolo borgo medioevale racchiuso da una cinta muraria trecentesca; ed infine i poco conosciuti santuario e castello di mongiovino, l'abbazia dei sette frati, e i deliziosi borghi di greppolischieto e di spina.
À voir : une belle fresque du perugino et un des plus petits th"éâtres historiques du centre de l'italie ; castiglione del lago a un édifice du xviè siècle et un château avec une vue fantastique sur le lac et sur la campagne alentour, outre divers magasins de produits œnologiques et gastronomiques typiques ; città della pieve est un splendide bourg d'origine étrusque et ville natale de pietro vannucci, dite « perugino » dont le village conserve divers ouvrages ; paciano est un petit village médiéval renfermé dans une enceinte du quatorzième siècle ; enfin, les monuments peu connus du sanctuaire et du château de castello de mongiovino, l'abbaye des sept frères, et les charmants bourgs de greppolischieto et spina.