検索ワード: ip core (英語 - フランス語)

privileged ip core
coeur de propriété industrielle privilégié

core ip issues.
certains aspects fondamentaux de la pi.

"ip is the core competency for wealth creation.
"la propriété intellectuelle est la compétence cruciale pour la création de richesses.

convert ip telephony network into a mobile core network
conversion d'un rÉseau de tÉlÉphonie ip en un rÉseau principal mobile

, so that an ip packet is passed through the core network
, de sorte qu'un paquet ip traverse le réseau d'infrastructure

system and method for routing ip packets using an optical core
système et méthode pour router des paquets ip en utilisant un noyau optique

system and method of clocking an ip core during a debugging operation
systeme et procede de synchronisation d'un noyau ip au cours d'une operation de debogage

late call forwarding method in ip multimedia core network subsystem centralized service
procÉdÉ de transfert d'appel tardif dans un service centralisÉ d'un sous-systÈme de rÉseau central multimÉdia ip

the indicators do not cover traffic which uses ip protocol solely in the core network.
ces indicateurs ne correspondent pas à du trafic qui utiliserait le protocole ip uniquement sur le cœur de réseau.

in an ip network, each domain has its own edge routers rpi and its own core routers.
dans un réseau ip, chaque domaine possède ses propres routeurs périphériques rpi et ses propres routeurs de coeur.

between a number of ip cores, with each ip core having an information-processing subsystem
entre un nombre de coeurs de propriété industrielle, où chaque coeur de propriété industrielle dispose d'un sous-système de traitement de l'information

method and system for re-authentication in ip multimedia core network system (ims)
procede et systeme de reauthentification dans un systeme de reseau central multimedia ip (ims)

the invention is implemented using a testing means and a communication means to test at least one functional or ip core.
la mise en oeuvre de l'invention utilise un organe de test et un organe de communication permettant de tester au moins un coeur fonctionnel ou pi.

communication service ip-s components the cds component is responsible for content distribution via restricted core networks.
composants ip-s services de communication le composant cds est en charge de la distribution de contenu via les cœurs de réseaux contraints.

system, method and article of manufacture for distributing ip cores
systeme, procede et article de fabrication pour la distribution de blocs ip

full ip-ngn networks – core and access-have large bandwidth capacities, and do not separate services.
les réseaux rng-ip – sur le plan des services de base et de l'accès – ont des capacités à large bande et ne séparent pas les services.

a self-contained dac that is especially suitable for use as an ip core, particularly for soc (system on chip) implementation
un convertisseur numérique-analogique (dac) autonome particulièrement adapté en tant que coeur ip, notamment pour une mise en oeuvre comme système sur puce soc

integrated circuit chip with communication means enabling remote control of testing means of ip cores of the integrated circuit
microcircuit en circuit integre pourvu d'organes de communication permettant la telecommande des organes de test des coeurs pi du circuit integre

within the fpga expanding system, a can ip core receives the data on the can bus, sends the data to an information filter, and sends the data returned from an instruction control unit to the can master device
à l'intérieur du système d'expansion fpga, un noyau ip de bus/réseau can reçoit les données sur le bus/réseau can transmet les données à un filtre d'information, et transmet les données renvoyées depuis une unité de commande d'instructions vers le dispositif maître de bus/réseau can

here the expression “terminal coupled to an ip network” refers to a terminal connected to a communication network including an ip core network or coupled to an ip core network.
on entend ici par « terminal couplé à un réseau ip » un terminal raccordé à un réseau de communication comportant un coeur de réseau ip ou couplé à un coeur de réseau ip.