検索ワード: is customized (英語 - フランス語)

it is customized to rbfg.
il a été adapté sur mesure au gfbr.

a lot of product is customized.
beaucoup de produits sont personnalisés.

the massage is customized and efficient.
le massage est personnalisé et plus efficace.

the function is customized for manufacturer dyka.
la fonction est faite spécialement pour la société dyka.

the content of each class is customized!
chaque programme est unique !

• the fact that it is customized to needs;
• le fait qu'il soit adapté aux besoins;

restaurant service is customized for small children.
les services de restauration personnalisé pour les petits enfants.

possibility of extra nights, the package is customized.
possibilité de nuits supplémentaires, le paquet est personnalisé.

the enhanced content data is customized responsive to a user profile
ces données à contenu consolidé sont ensuite personnalisées en fonction d'un profil d'utilisateur

the enhanced content data is customized responsive to a user profile.
ces données à contenu consolidé sont ensuite personnalisées en fonction d'un profil d'utilisateur.

the strategy journal is customized to the program's needs.
le journal des stratégies est adapté en fonction des besoins du programme.

a user interface including one or more references to content is customized.
cette invention concerne une interface personnalisée contenant une ou plusieurs références au contenu.

it is customized to the needs of the audiovisual unit of european parliament.
elle est personnalisée pour les besoins de l'unité audiovisuelle du pe.

first, shoe last is customized according to the biometric features of the foot.
premièrement, on fabrique sur mesure une forme pour chaussures en fonction des caractéristiques biométriques du pied.

no other organizations provide this activity that is customized to inuit organizations.
aucun autre organisme n'offre cette activité sur mesure pour répondre aux besoins des organisations inuites.

the user interface of the gaming machine is customized according to the user profile.
l'interface utilisateur de la machine de jeu est personnalisée en fonction du profil de l'utilisateur.

the web-site product is customized by at least one instruction from the customer.
le produit du site web est personnalisé au moyen d'au moins une instruction provenant du client.

a metal door is customized by providing one or more face panels of the door with an inlay
une porte métallique personnalisée en ce que l'on réalise une incrustation sur un ou plusieurs panneaux faciaux de cette porte

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
impossiblename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

a bifidobacterium comprising a genome that is customized so as to lack an operable functional gene is disclosed
la présente invention concerne un bifidobacterium dont le génome est modifié de sorte qu'il est dépourvu d'un gène fonctionnel utilisable