プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is released.
est libéré.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 4
品質：
cork is released.
le bouchon est libéré.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
is released for use
est mis à sa disposition
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
hook 48 is released.
le crochet 48 est libéré.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
is released and the top
est relâchée et le sommet
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
no information is released.
aucune information n'est divulguée.
最終更新： 2011-11-30
使用頻度： 1
品質：
what quantity is released?
par quels réservoirs?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vax-11/730 is released.
lancement de l'ordinateur vax-11/730.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
is released and the inner
est libérée et la bague interne
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
is released, and an opening
est libéré, et une ouverture
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
how much sulphur is released?
quelle est la quantité de soufre émise?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and then the oxygen is released
avant de libérer l'oxygène
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
such that the latter is released.
pour qu'elle se détache.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
netscape navigator 2.0 is released.
on procède à la mise en marché de netscape navigator 2.0.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
pre-proposal notification is released.
l’avis de proposition préliminaire est publié.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
is released by a reset means
d'enclenchement soit libéré par un moyen de réarmement
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a new canadian standard is released.
une nouvelle norme canadienne est publiée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
joined by cruz, carmen is released.
rejoint par cruz, carmen est libérée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the service brake is released, or]
- le frein de service est desserré, ou]
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
is released therefrom through the outlet
, il est évacué à partir de celui-ci à travers l'orifice de sortie
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
