プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isopod
isopoda
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
isopod (s. entomon)
isopode (s. entomon)
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
cn66/67 and cn69 biomagnified in isopod-sculpin.
les cn66/67 et cn69 se bioamplifiaient entre les isopodes et les chaboisseaux.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
key words: isopod color morphs, homologous loci.
mots clés : formes colorées chez les isopodes, loci homologues.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
one type of isopod spends its whole life eating ant larvae.
il y a même une espèce d'isopode qui passe sa vie entière à manger des larves de fourmis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a secondary hyperparasitic infection by a cryptoniscinid isopod was also noted.
une infection secondaire par un isopode cryptoniscinide a également été constatée; il s'agit d'une infection de type hyperparasitisme.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the bopyridae are a family of isopod crustaceans in the suborder cymothoida.
bopyridae est une famille de crustacés isopodes.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
insect pest control agent, insecticidal powdery formulation and isopod behavior disruptive agent
agent de lutte contre les insectes nuisibles, formulation poudreuse insecticide et agent perturbateur de comportement isopode
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
the ultrastructure of the organ of bellonci in the hypogean isopod stenasellus virei boui was investigated.
l'ultrastructure de l'organe de bellonci de l'isopode stenasellus virei boui est décrite.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
detailed studies were conducted on a caddisfly, lepidostoma liba, and an isopod, asellus intermedius.
de plus, on a réalisé des études détaillées sur une phrygane (lepidostoma liba) et un isopode (asellus intermedius).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
daphnid cladoceran fingernail clam flatworm daphnid mayfly snail stonefly scud worm snail crayfish mayfly isopod beetle caddisfly 1
physa gyrina arcynopteryx parallela crangonyx pseudogracilis tubifex tubifex helisoma trivolvis orconectes nais callibaetis skokianus asellus racovitzai stenelmis sexilneata philarctus quaeris
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this is the only known aquatic isopod from alberta and represents an extraordinary range extension for north american hypogean isopods.
c'est la seule espèce d'isopode aquatique que l'on ait trouvé en alberta et cela constitue, pour les isopodes hypogés nord-américains, un agrandissement extraordinaire de l'aire de répartition.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
field data from a demographic study of the terrestrial isopod porcellio spinicornis say were analyzed and compared with laboratory data reported by mcqueen and carnio.
on a analysé les données d'une étude démographique en nature de l'isopode terrestre porcellio spinicornis say et on les a comparées aux données expérimentales obtenues par mcqueen et carnio (1974).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
activision has announced viligante 8: arcade for xbox live arcade, developed by isopod labs and planned to be released this spring.
activision annonce l'arrivée de viligante 8: arcade sur le xbox live arcade. le jeu est développé par isopod labs et est prévu pour le printemps prochain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
liponeura, oxycera), the isopod ligia italica, the snail ancylus fluviatilis, and the tropical fish garra taeniata.
liponeura, oxycera), l'isopode ligia italica, le gastropode ancylus fluviatilis et le poisson tropical garra taeniata.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sixteen troglobitic species are known: two flatworms, two amphipods, one isopod, four spiders, one mite, and six collembolans.
seize espèces troglobies, deux planaires, deux amphipodes, un isopode, quatre araignées, un acarien et six collemboles y ont été trouvées.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
intersexes of the isopod mesidotea sibirica (birula, 1896) from pauline cove, herschel island, yukon territory, are described.
on trouvera ici la description d'intersexes chez des isopodes mesidotea sibirica (birula, 1896) provenant de pauline cove, dans l'île herschel au yukon.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the elemental composition of the cuticle surface and associated microstructures of the isopod porcellionides pruinosus was examined using energy dispersive x-ray spectroscopy (eds).
la composition chimique de la surface de la cuticule et des microstructures associées a été examinée chez l'isopode porcellionides pruinosus par analyse dispersive aux rayons x (eds).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
an endospore-forming rod-shaped filamentous bacterium was taken from boiled intestines of common sow bugs (porcellio scaber, isopod crustaceans).
une bactérie filamenteuse de type bâtonnet, formant des endospores, a été isolée d'intestins bouillis de cloportes communs (porcellio scaber, crustacés isopodes).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
common invertebrates included periwinkles, dogwinkles, limpets, barnacles, amphipods, and isopods.
parmi les invertébrés courants, il y avait des bigorneaux, des syngnathes, des patelles, des anatifes, des amphipodes et des isopodes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: