プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's a joke
c'est une blague
最終更新： 2014-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it 's a joke.
je vous ai fait une blague.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's a joke!
la bonne blague!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it's a joke.
« c'est une joke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– it’s a joke
– it’s a joke
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's just a joke.
c'est juste une blague.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it's only a joke."
ce n'est pas sérieux.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it's merely a joke.
ce n'est qu'une plaisanterie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's a joke.
c'est une blague.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a joke.
c'était une blague.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
no doubt it's a joke!"
c’est une plaisanterie sans doute!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
``it was a joke.
«une vraie farce.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
... it's a joke , bien entendu !
... it's a joke , bien entendu !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a joke.
rigolade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a joke!
la plaisanterie!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a joke)
(le lit)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don’t worry, it’s a joke.
mais non, c’est pour rire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it sounds like a joke.
on dirait une plaisanterie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with a joke
dotée d'un anneau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
not a joke.
ce n'est pas une blague.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：