プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it’s all worth it.
mais j’adore ça.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it's worth it
ca en vaut la peine
最終更新： 2020-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it's all worth it!!
cela m'a renversée !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's worth it!
Ça en vaut la peine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s all worth it for apps.
mais le jeu en vaut la chandelle pour apps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
was it all worth it?
le jeu en valait-il la chandelle?
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- is it all worth it?
- est-ce que ça vaut vraiment la peine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know it's worth it.
vous savez que cela en vaut la peine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s all worth it for her, though.
mais cela en valait la peine pour elle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
worth it.
worth it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
worth it!
Ça vaut le coup!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but in hindsight, it was all worth it:
mais, en rétrospective, cela a valu la peine :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
but isn't it all worth it in the end?
mais après tout, est-ce que ça n’en vaut pas la peine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's that which makes you say it was all worth it.
c'est ça qui fait dire que ça vaut la peine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm worth it
je le vaux bien
最終更新： 2014-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
worth it (1)
amaazing tits (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
study hard in high school –— it’s all worth it.
travaillez fort à l'école secondaire – ça vaut vraiment la peine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s that which makes you say it was all worth it.
c’est ça qui fait dire que ça vaut la peine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
absolutely worth it!!!!!!!!
absolutely worth it!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
worth it all (1)
bisexuel(le)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：