プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hooked on immersion… it's capital!
en immersion, on est branché... c'est capital !
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sector(s):capital expansion
secteur(s):entreprises en expansion
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fiji's capital account summary
balance du compte de capital
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
therefore, subtract it from the property's capital cost.
ce crédit est une forme d'aide gouvernementale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
samarkand was emir tamerlane's capital.
l'État de timur lang avait pour capitale samarcande.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
less vendor's capital gains deduction
moins la déduction pour gains en capital du vendeur
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
today 's capital markets are hyperinflated.
sur les marchés des capitaux règne aujourd'hui une hyperinflation.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
line 09 - current year's capital gains.
ligne 09 - gains en capital réalisés au cours de l'année.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this project is wep's capital investment priority.
ce projet fait partie des priorités d'investissement du secteur d'activité des pme.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• t5015 reconciliation of partner's capital account
• t5015 rapprochement du compte de capital de chaque associé
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
lessor's capital lease account no. lessee 1.
nº de compte du contrat du locateur locataire 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
enter the rca trust's capital gains for the year.
inscrivez les gains en capital de la fcr pour l'année.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
public subscriptions have contributed to the endowment's capital fund.
les personnes désireuses d’appuyer l’oeuvre amorcée par john g. bene peuvent envoyer leur contribution à l’adresse indiquée à la page suivante.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ottawa, the nation's capital, should be seen by all.
plus à l'ouest, il y a la capitale nationale, ottawa, que tout le monde devrait visiter.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
on december 31, 1857, ottawa was named canada's capital.
le 31 décembre 1857, ottawa devenait la capitale du canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in 1857, queen victoria chose ottawa as canada's capital.
en 1857, la reine choisit ottawa comme capitale du canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in addition, regions verify and maintain the department's capital asset
les résultats de l'évaluation sont transmis aux premières nations pour veiller à ce qu'elles prévoient les améliorations nécessaires dans leurs plans d'immobilisations et d'entretien.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
table 3: s: capital expenditure is included under current expenditure.
s: les dépenses en capital sont incluses dans les dépenses de fonctionnement.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the first meeting took place in pakistan's capital, islamabad, in 2006.
la première rencontre s’est tenue dans la capitale du pakistan, islamabad, en 2006.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
integrated market enforcement teams helping protect canada's capital markets printable version
Équipes intégrées-police des marchés financiersprotection des marchés financiers canadiens version imprimable
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: