人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we can do it next time.
on peut la faire la prochaine fois.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we can try.
essayons de le faire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we can try!
fl: nous pouvons essayer !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it's okay we will go ahead.
c'est bon, nous allons continuer.
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps we can come back to this next time.
peut-être que nous pourrons y revenir la prochaine fois.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
we can try if you wish.
nous pouvons essayer si vous le souhaitez.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just hope we can all do better next time.
j' espère que nous pourrons tous faire mieux la prochaine fois.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
hopefully we can go there again next time!
on espère pouvoir y retourner la prochaine fois!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps we can speak french next time i see you
j'aime étudier le français
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do think that we can try.
je crois en tout cas que l'on peut essayer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
we can try a brand new start
Ça parle d'un nouveau départ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
then we can try to make it better.
ensuite, on verra comment l'améliorer.
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
today's point is how we can try to find solutions.
aujourd'hui, le point concerne la manière de trouver des solutions.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
we can try to exploit these sources.
on peut déjà essayer d'exploiter ces sources d'informations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we can try to evaluate it, if you want.
nous pouvons essayer de les évaluer, si vous voulez.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
i would hope we can address that problem the next time we come to it.
j'espère que nous nous attaquerons à ce problème la prochaine fois que nous l'aborderons.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we can try to inculcate better ethical standards.
nous pouvons tenter d'inculquer de meilleures normes éthiques.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
we can try, but it's not gonna be easy.
il est souhaitable qu'on le fasse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
didn't receive the sms? we can try again.
vous n'avez-pas reçu le sms? nous pouvons réessayer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps if the member resumes we can try it again.
si le député veut bien reprendre son intervention, nous essayerons à nouveau.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：