プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it gives a clue.
comme le dit l'auteur : “d'après ce que je sais, il s'agit d'un meurtre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he/she/it gives a hang
il/elle anglaise
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it gives a shiny effect.
il donne un effet brillant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it gives a lovely light!
elle donne une bien jolie lumière !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it gives a good combing and body.
il donne un bon peignage et le corps.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it gives a preview before printing.
il s'agit d'un aperçu avant impression.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
it gives a thick,onctuous cream.
elle donne une crème épaisse, onctueuse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that is what gives the villages such a warm and homely feel.
cela rend les villages aussi chaleureux et agréables.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it gives a comprehensive picture of this area.
il donne également un aperçu complet du phénomène.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
"it gives a feeling of who we are."
« Ça aide à faire comprendre qui nous sommes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it gives a range of profits, including:
elle offre de nombreux avantages, notamment:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it gives a picture of the economic cycle.
cet indicateur permet de visualiser le cycle économique.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
it gives a molding having an excellent appearance
elle procure à l'article moulé un excellent aspect
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
it gives a molding having an excellent appearance.
elle procure à l'article moulé un excellent aspect.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
it gives a spring having excellent fatigue properties
il donne un ressort ayant d'excellentes propriétés de fatigue
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
it gives a spring having excellent fatigue properties.
il donne un ressort ayant d'excellentes propriétés de fatigue.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
it optionally contains (e) a substance which gives a warm feeling.
cette composition peut éventuellement contenir (e) une substance donnant une sensation de chaud.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
it gives a voluminous mousse and imparts a pleasant feel to the head of hair.
il procure une mousse volumineuse et confère à la chevelure un toucher agréable.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
it gives a powdery feel after drying and improves stability and gloss of hair.
la crème de l'invention est poudreuse au toucher après séchage et améliore la stabilité et la brillance des cheveux.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
it gives them a warm place to stay, feeds them and even tries to provide them with schooling.
elle leur procure un petit coin chaud, de la nourriture, et cherche même à leur donner une éducation scolaire.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質: