プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it has many buildings
c'est l'une des meilleures universités privées
最終更新： 2019-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many facets.
ses facettes sont multiples.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
it has many weak points.
elle compte de nombreux points faibles.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
because it has many faults.
parce qu'elle comporte de nombreuses erreurs.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
however, it has many drawbacks.
elle présente toutefois de nombreux inconvénients.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many big shopping malls
le nom de ma ville est ramgarh cantt
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many good things to say.
il contient beaucoup de bons éléments.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
as you know, it has many parts.
comme vous le savez, il contient beaucoup de parties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many new features, including:
les nouvelles caractéristiques incluent :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many achievements to its credit.
il compte à son actif beaucoup d'actions.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, it has many culinary uses.
rappelons la nécessité de la qualité biologique, absolument incontournable dès qu’il s’agit d’essences de zestes de rutacées, car à défaut, c’est du pesticide pur qu’on utilise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, it has many problems as follows
ce procédé présente plusieurs inconvénients
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
it has many, many ways of expressing things.
il y a beaucoup plus de façons différentes de dire
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many of the powers of a court.
il détient plusieurs des pouvoirs d'une cour de justice.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many affinities with fossil fishes species.
il présente de nombreuses affinités avec les espèces de poissons fossiles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many traditional uses, such as in folk medicine.
aveda a couvert tous les coûts d’établissement des « plantations ».
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c. it has many complications. (writings, p. 275)
cannon. - il y a bien des complications.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many unusual reliefs on the outside walls.
elle a beaucoup de reliefs sur les murs extérieurs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many roles, but two are of particular importance.
il a de nombreux rôles, mais on en distingue deux principaux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has many benefits and may give some protection against sids.
l'allaitement présente des avantages importants pour la santé du nourrisson et peut aider à le protéger contre la mort subite du nourrisson.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
