検索ワード: it is in polite to refuse (英語 - フランス語)

it is polite to wait.
il est poli de rester en attente.

however, it is rude to refuse.
cependant, il est grossier de refuser.

it is in
c'est dans les thèmes de

it is not polite to point at others.
il n'est pas poli de montrer les autres du doigt.

it is an offence to refuse to give information
c'est une infraction de refuser de fournir des renseignements.

it is polite to leave some after a meal.
il est bien vu et poli de laisser un peu de nourriture dans votre assiette.

it is not admissible to refuse giving the information.
aucun refus de transmettre les renseignements requis ne sera recevable.

it is difficult to refuse the request of a cardinal!
difficile de refuser à un cardinal !

be polite to everyone.
soyez polis avec tout le monde !

it is not an offence to refuse to obey an unlawful command.
en revanche, le fait de refuser d’obéir un ordre illégal ne constitue pas une infraction.

it's not polite to stare at others
il est impoli de dévisager les autres.

it is then unacceptable to refuse to be open about what one possesses.
nous voudrions que la bulgarie et la roumanie rejoignent l'union européenne en 2007.

i think it is perfectly right to refuse to authorise this additive.
je crois qu' il est parfaitement correct de refuser l' autorisation de cet additif.

and it is not very polite to interrupt a colleague while he is speaking.
et il n' est pas très correct d' interrompre un collègue qui est en train de s' exprimer.

mr mccartin is far too polite to make any such accusation.
m. mccartin est beaucoup trop courtois pour se livrer à de telles accusations.

it is not polite to ask our elders a lot of questions, so i kept quiet.
ce n'est pas poli de poser trop de questions à nos sages, alors je n'ai rien dit.

it is considered polite to ask for more and this gives the impression that you like the food.
c'est une spécialité du sud-ouest (cornouailles et devon).

a foreign government has imposed testing requirements when canada is in no position to refuse.
en l’espece, un gouvernement &ranger impose certaines exigences en matike de test, et le canada n’est pas en mesure de refuser.

it is still not permissible in polite company to talk about these frontline states acquiring their own nuclear weapons.
il n'est toujours pas bien vu en bonne compagnie de parler de ces États en première ligne pour acquérir leurs propres armes nucléaires.

• even if smoking is permitted, it is considered polite to ask your companions if they mind you smoking.
• même s’il est permis de fumer, on considère comme une marque de politesse le fait de demander aux personnes autour de vous la permission de fumer.