人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overall, it is not considered appropriate.
globalement, cet indicateur n'est donc pas jugé approprié.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
extrapolation is not considered appropriate.
le recours à une extrapolation n’est pas jugé approprié.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
it is not considered as
il n'est pas considéré comme/elle n'est pas considérée comme un
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
accordingly, it is not considered appropriate at this time.
la proposition n'est donc pas jugée indiquée pour le moment.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered threatened.
il est plutôt craintif.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered an appropriate or feasible alternative.
elle n'est ni appropriée ni réaliste.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
user is not considered
l'utilisateur n'est pas considéré
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered an investment.
il n'est pas considéré comme un investissement.
最終更新： 2011-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered appropriate to try to launch a successor.
il n'est pas jugé utile d'essayer de mettre sur pied un programme de même type pour le remplacer.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
language is not considered
la langue n'est pas considérée
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered appropriate for the confidentiality of designated information.
elle n’est pas jugée appropriée pour assurer la confidentialité de l’information désignée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the status quo is not considered an appropriate alternative.
le statu quo n'est pas considéré comme une solution appropriée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered to be a recall.
il ne s'agit pas d'un retrait/rappel.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
is not considered as discrimination
pas considérés comme une forme de discrimination
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
13 tuation is not considered.
par conséquent, dans des condi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered a male enlargement supplement.
il est pas considéré comme un supplément élargissement de sexe masculin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, this approach was not considered appropriate.
toutefois, cette solution n'a pas été jugée appropriée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not considered appropriate for adr to set requirements for `malicious acts'.
il n'est pas jugé nécessaire que l'adr contienne des prescriptions visant à prévenir les "actes de malveillance ".
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sanctions are not considered appropriate at this stage.
les sanctions ne semblent pas appropriées à ce stade.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
311. it is not considered appropriate to legislate for the specific right to housing.
311. il n'est pas estimé utile de légiférer sur le droit au logement précisément.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：