人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reduce stress by:
pour réduire le stress :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"right to reduce"
"expenditure"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is right to stress this point again tonight.
ce point mérite d' être souligné une nouvelle fois ce soir.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
trying to reduce stress.
essayant de réduire le stress.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it will help you to reduce stress significantly.
cela aidera votre corps à se détendre et à se remettre du stress.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how to reduce stress effectively
comment réduire le stress efficacement
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they smoke to reduce stress.
ils fument pour réduire leur stress.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
exercise helps to reduce stress
l'activité physique aide à réduire le stress
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is right to refine, reduce and replace animal testing wherever possible.
il est juste de perfectionner, de réduire et de remplacer autant que possible l'expérimentation animale.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
the aim of the invention is to reduce stress-related voltages
le but de cette invention est d'éliminer des tensions engendrées par contrainte
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
mr president, mr barón crespo is right to stress this point.
monsieur le président, m. barón crespo a raison d' insister sur ce point.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
develops strategies to reduce stress within the directorate
Élabore des stratégies pour réduire le stress dans la direction
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
the invention relates to live activity and is directed to reduce stress loads.
l'invention relève du domaine des techniques visant à assurer les fonctions vitales et permet de réduire la tension induite par le stress.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
product and method to reduce stress induced immune suppression
produit et methode de reduction de la depression immunitaire causee par le stress
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
method to reduce stress from trench structure on soi wafer.
procédé pour réduire le stress d'une structure de rainure pour un substrat du type soi.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there is a way to reduce stress. many techniques are available to deal with stress.
il y a une manière de diminuer le stress. de nombreuses techniques sont disponibles pour gérer le stress.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
find out how to reduce stress and boost productivity in your workplace.
apprenez comment réduire le stress et stimuler la productivité dans votre milieu de travail.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
protective coating to reduce stress corrosion cracking of zircaloy fuel sheathing
revetement protecteur permettant de reduire la fissuration par corrosion sous contrainte du gainage en alliage de zirconium d'elements combustibles
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
3.2 recommendations to reduce stress at work in accordance with ergonomie criteria
un plan de sécurité efficace nécessite d'être couché par écrit et mis à la disposition de l'ensemble du personnel concerné, qu'il soit de maîtrise ou d'exécution.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• rocker soles designed to reduce stress and pain at the ball of the foot
• une semelle relevée à l'avant (chaussure à bascule) pour réduire les pressions et la douleur à l'avant-pied;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: