プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was a nice day
c'était une journée incroyable
最終更新： 2019-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice room.
it was a nice room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice stay!
ce fut un séjour agréable !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice win.”
ce était une belle victoire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice apartment.
it was a nice apartment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice bit of a scandal.
c'était un formidable pavé dans la mare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but anyway, it was a nice evening.
mais de toute façon, c'était une belle soirée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was a nice fellow.
un gentil garçon.
最終更新： 2011-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
this was a nice surprise!
this was a nice surprise!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice gift for the new students.
cela a été un beau cadeau pour les futurs étudiants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was no more a nice round figure!
malheur ! ce n’était plus un compte rond.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that was a nice bit of spin.
nous sommes devant une belle tentative de sauver la face.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the leaf was a nice touch.
et la feuille était un contact gentil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you ever seen such a nice film?
avez-vous déjà vu un aussi joli film ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
0 – 20: it was nice meeting you, have a nice life!
0 - 20: j'ai été heureux de faire ta connaissance, au revoir et bonne chance !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that was a nice surprise on arrival.
that was a nice surprise on arrival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice appartment, but the bathroom is very small.
it was a nice appartment, but the bathroom is very small.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a nice photograph of me, norm and our son, philippe.
c'était une belle photo de moi, de norm et de notre fils, philippe.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. i thought she was a nice person.
r. j'ai trouvée que c'était une personne agréable.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
this was a nice bridge over troubled waters.
ce fut un joli «pont au delà des eaux troubles».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：