検索ワード: it was my pleasure (英語 - フランス語)

it was my pleasure
ce fut un plaisir

it was my pleasure, melanie.
Ça m’a fait plaisir, richard.

it was my pleasure addressing you.
je suis heureux d'avoir pu m'adresser à vous ainsi.

edit translation: it was my pleasure
modifier la traduction: se tromper - c'était de ma faute

my pleasure.
my pleasure.

it was my pleasure talking with you.
j'ai été heureuse de m'entretenir avec vous.

english script: it was my pleasure
tout le plaisir est pour moi

it was my way
ce fut ma façon

it was my pleasure to support that bill.
j'ai été très heureux de soutenir ce projet de loi.

thank you. it was really my pleasure.
merci à vous, ce fut vraiment un plaisir pour moi.

it was my fault.
je suis à blâmer.

it was my accomplishment!
j’étais réalisé.

- it was my fault.
- bien sûr que si.

it was my friend josé
c'était mon ami josé

it took quite a while, but it was my pleasure.
cela me prenait du temps, mais c'était mon plaisir.

it was my fault that--"
c'est par ma faute que...

ophelus: “as always, it was my complete pleasure.”
ophelus : « comme toujours, c’était mon plaisir complet.

it was my sister marjory
il en fut mortifié.

it was my pleasure to know and work with her for many years.
j'ai eu le plaisir de la connaître et de collaborer avec elle pendant nombre d'années.

it was my great pleasure to work in the same senate process.
il est donc possible qu’il n’y ait aucune incidence sur les revenus.