プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it would help me.
cela pourrait m'aider.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it would help.
cela serait utile.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
this would help me.
ceci m'aiderait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it would help us much.
cela nous aiderait beaucoup./ cela nous a aidé beaucoup.
最終更新： 2019-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it would help you.
i hope it would help you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would help?
(applaudissements) le prÉsident (traduction).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
gsp+ would help.
alors que les députés européens ont insisté sur le fait de veiller au bon fonctionnement de la zone de libre échange de l’asie du sud (safta), les autorités pakistanaises ont plutôt plaidé pour un accord de libre échange entre l’ue et le pakistan (le ministre et le secrétaire).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said that he would help me.
il a dit qu'il m'aiderait.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would help clarify the issues.
cela aiderait à tirer les choses au clair.
最終更新： 2013-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would help such a person as well.
cela serait utile pour cet individu aussi.
最終更新： 2014-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
if only they listened, it would help them.
s'ils peuvent écouter, cela va les aider.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think it would help me to get through all this''.
il me semble que je passerais mieux à travers cette épreuve».
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish tom would help me weed the garden.
j'espère que tom m'aidera à désherber le jardin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would help to reduce unemployment. ployment.
cela contribuerait à réduire le chômage. mage.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bill told me it would help break the habit.
simon m'avait dit que Ça m'aiderait à arrêter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
first of all, it would help local companies.
17. en premier lieu, cette initiative aiderait les entreprises locales.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would help them increase their disposable income.
cela leur permettrait d'accroître leur revenu disponible.
最終更新： 2016-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would help with continuity if the terms were staggered.
l'échelonnement des mandats faciliterait la continuité.
最終更新： 2012-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would help us save time, which is always short.
cela nous permettrait de gagner du temps, ce qui nous fait défaut généralement.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would help to establish priorities and issues of concern.
il serait ainsi plus facile d'établir les priorités et de répondre aux inquiétudes formulées.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：