検索ワード: item use results (英語 - フランス語)

use results to:
utilisez les résultats pour :

you use results information.
vous vous servez des données sur les résultats.

chronic use results in tolerance.
la consommation chronique génère la tolérance.

publish recommendations and use results in attracting fdi
publier les recommandations et utiliser les résultats pour attirer des ied

parties should aim to use results as appropriate;
les parties devraient s'attacher à en mettre à profit les résultats selon qu'il convient;

use results-based management principles and format.
les principes et le format de la gestion axée sur les résultats doivent être utilisés.

in use results in preferential deformation of the batten.
, il en résulte une déformation préférentielle de ladite traverse.

expanding use results in significant growth in drug plan costs.
le cas des inhibiteurs cox-2 est un bon exemple.

use results in corrupted floppies and/or machine crashes.
son utilisation conduit à des disquettes corrompues et/ou à des plantages de la machine.

below are presented the main time use results for these countries.
les tableaux ci-dessous présentent les principaux résultats sur l’utilisation du temps dans ces pays.

:: use results information formally and informally for planning and budgeting
:: exploiter l'information relative aux résultats, dans un cadre structuré ou informel, aux fins de la planification et de la budgétisation;

therefore, cn was required to use results from the cp regression analyses.
le cn a donc été tenu d'utiliser les résultats des analyses de régression du cp.

the applicant should use results information to make effective management decisions.
le requérant devrait se baser sur les données sur les résultats pour prendre de bonnes décisions en matière de gestion.

use results of research toestablish a sustainable elearning observationsystem supporting dgeac.
Évaluer le nombre d’exempleschoisis de politiques et depratiques mis à la disposition d’autres secteurs.

they had noted that unhcr should use results-based management more systematically.
elles ont noté que le hcr devait recourir de manière plus systématique à la gestion axée sur les résultats.

they will be able to use results-based logic and the appropriate performance indicators.
ils apprendront à développer de bons résultats par la logique et des indicateurs de rendement pertinents.

for cooking data provided via a communication network, actual use results are properly managed.
l'invention concerne un procédé permettant de gérer convenablement des résultats réels d'utilisations de données de cuisson obtenues par l'intermédiaire d'un réseau de communication.

service delivery teams use results information on an ongoing basis to initiate process improvements.
les équipes de prestation de service utilisent ces résultats régulièrement pour améliorer les processus.

the use results in transboundary/long-range damage within the territory of state c.
l'utilisation entraîne des dommages transfrontières/à longue échéance à l'intérieur du territoire de l'etat c

the current situation use, results in a significant level of including overflights and landings within the park.
la situation actuelle donne lieu à de nombreux vols d’aéronefs, y compris des survols et des a errissages dans le parc.