人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in a world of
dans un contexte
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in a world of only you
qu'on attend plein d'espoir
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
live in a world of goo!
vivez dans le monde des goo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a world of
d'innombrables
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in a world of broken dreams
dans un monde de rêves brisés
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we live in a world of contradictions.
nous vivons dans un monde de contradictions.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
globalization in a world of bad governance
la mondialisation dans un monde mal gouverné
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a world of difference
c’est ce que l’on appelle une organisation de deuxième ligne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
labor in a world of financial capitalism
syndicats et travailleurs à l\u0027ère du capitalisme financier
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
we are living in a world of paradoxes.
nous vivons dans un monde de paradoxes.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
all of this is done in a world of uncertainty.
tout cela est fait dans un environnement d’incertitude.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
opportunity for all in a world of change).
opportunity for all in a world of change.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
symbols of me we live in a world of symbols.
les symboles personnels nous sommes entourés de symboles.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in a world of survivors, ataguttaalik was a heroine.
dans un monde de survivants, ataguttaalik a été une héroïne.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
become a legendary assassin in a world of injustice.
c'est le quinzième anniversaire de playstation.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
in a world of scarcity, more always seemed better.
lorsque l’on vit dans le manque, le plus semble toujours mieux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
however, it has limitations in a world of rapid change.
elle a toutefois ses limites dans un monde qui évolue rapidement.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
but in a world of growing precision, the japanese obsession …
au japon, où la culture œno…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• dark scenarios fta: safeguards in a world of ambient intelligence
• scénarios sombres pour la prospective technologique : mesures de protection dans le monde de la veille ambiante
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"measuring transactions money in a world of financial innovation."
aubry, j.-p. et l. nott (2000).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています