人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
just ran
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ran
最終更新: 2015-06-05 使用頻度: 16 品質: 参照: Wikipedia
you ran
vous couriez
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
he ran.
il courait.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
e-ran
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ran-ai.
ran protein
protéine g ran
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
kotobuki ran".
kotobuki ran.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he just ran and ran and ran.
il a juste couru et couru, couru.
i guess my luck just ran out.
je suppose que ma chance s'est simplement épuisée.
she didn't dare show her face to us, just ran.
elle n'a même pas osé nous montrer son visage et elle s'est enfuie.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"i pulled the emergency tab and just ran out. "
>
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
just imagine if producers ran their operations like the government does.
imaginez un peu que les producteurs de grains gèrent leur exploitation comme le gouvernement.
最終更新: 2013-04-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"ma'am, did you know that was a light you just ran?"
"madame, vous savez que vous venez de griller un feu rouge?"
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
here it is dec and i just ran across your question about hard growing.
ici c'est dec et j'ai juste couru à travers votre question au sujet dur de la croissance.
"why is the weather so hot just now?" asked tom, as they ran.
est-ce normal cette chaleur à merlin-ville ?
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it ran at just over 18% in 2004.
il dépassait tout juste 18 % en 2004.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
i had nothing to say to her; i just ran out and never went back again.
je n'avais rien à lui dire. je me suis enfui et ne suis jamais revenu.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
just after i finished school, my older brother hal ran into some financial difficulties.
quand j'ai eu fini mes études, mon frère aîné hal connut quelques difficultés financières.
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
mr. speaker, i am sure the members who just ran in came to hear the rest of my speech.
monsieur le président, je suis sûr que les députés qui viennent d'arriver à la course sont venus pour entendre la suite de mon discours.
最終更新: 2017-03-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
chandler ran his secondary domains just as efficiently.
chandler gère ses domaines secondaires avec autant d’efficacité.