検索ワード: kadyralieva (英語 - フランス語)

kultsan kadyralieva, kyrgzpatent
kultsan kadyralieva, kyrgyzpatent

maybe we should ban yrgal kadyralieva from traveling abroad?
nous devrions, peut-être, interdire à kadyralieva yrgal de voyager à l'étranger ?

kadyralieva also revealed how difficult it had been to draft the initiative as a young woman.
kydyralieva a également révélé combien il avait été difficile, en tant que jeune femme, de rédiger cette initiative législative.

at points during the interview, kadyralieva's passion seems to bubble uncontrollably to the surface:
a plusieurs reprises, durant l’interview, la passion de kadyralieva semblait bouillonner hors de contrôle :

the bishkek feminists initiative depicts the decree of mp kadyralieva (right) as paternalist and constricting in this demotivator.
l'initiative des féministes de bichkek décrit dans cette image détournée le décret de la députée kadyralieva (à droite) comme paternaliste et gênant.

one of the reasons that the interview gathered so much popularity was the frank dialogue between kadyralieva and zarema sultanbekova, a young female journalist who would fall under the demographic the controversial decree seeks to protect.
l'une des raisons pour lesquelles l'interview est devenue si populaire est le dialogue très franc entre kadyralieva et zarema sultanbekova, une jeune journaliste qui fait partie du groupe d’âge que le décret controversé vise à protéger.

one kloop reader, aizhan rahmanova, lauded kadyralieva's bravery in seeking to address the realities of life for young female migrants in russia:
une lectrice de kloop, aizhan rakhmanova, a salué le courage de kadyralieva, qui aborde les réalités de la vie des jeunes migrantes en russie :

interviewed after the performance, jypargul kadyralieva, one of the organizers, explained the decision to hand out white marriage scarfs with the number "155", to the audience, as well as the reason for including the word "livestock" in the performance's title.
interviewé après la performance, jypargul kadyralieva, l'un des organisateurs, a expliqué pourquoi sont distribuées au public des écharpes blanches de mariage avec le numéro "155" ainsi que la raison pour laquelle le mot "bétail" figure dans le titre de la représentation.