検索ワード: karja (英語 - フランス語)

you can find us at suur-karja 10.
vous pouvez nous trouver à la suur-karja 10.

the second stop was at karja church, the country’s oldest.
seconde étape, l’église de karja, la plus ancienne église du pays.

from our hotel all interesting places in tallinn are within easy reach. to find us, go to suur-karja 18, apartment 38.
de notre hôtel tous les endroits intéressants à tallinn sont à portée de la main. pour nous trouver, allez à la suur-karja 18, apartment 38.

from our hotel all interesting places in tallinn are within easy reach. to find us, go to suur-karja 17/19.
de notre hôtel tous les endroits intéressants à tallinn sont à portée de la main. pour nous trouver, allez à la suur-karja 17/19.

the excellent situation of our hotel, close to all attractions, allows everyone to enjoy tallinn in full. the hotel is located at suur-karja 18.
salutation de tous les nous au classic apartments. l'excellente situation de notre hôtel, près de toutes les attractions, permet à chacun d'apprécier tallinn dedans complètement. l'hôtel est situé à la suur-karja 18.

the streets of fun in tallinn are both in the old town and along the harbor, such as suur-karja, vene tanav, rataskaeuvu tanav, mere puiestee or vineeri tanav.
les rues animées à tallinn sont à la fois dans la vieille ville et le long du port, tels que suur-karja, vene tanav, rataskaeuvu tanav, mere puiestee et vineeri tanav.

further on, ‘karja kirik’, a church dedicated to st nicholas where the pastor, the reverend veikko vihuti guided the visitors with great warmth and conviction.
plus loin, « karja kirik », une église dédiée à st. nicolas dont le pasteur, le révérend veikko vihuti en fit les honneurs avec beaucoup de chaleur et de conviction.

3118 01 praha 1 tel. +420 257010249 fax.+420 257010248 e-mail: culture2000heritage@up.npu.cz http://www.npu.cz/html/culture2000heritage/ top denmark cultural contact point denmark kunststyrelsen / the danish arts agency marie husted dam h.c. andersens boulevard 2 dk-1553 copenhagen v denmark tel. (45) 33 74 50 76 fax (45 ) 33 74 45 45 e-mail: mahuda@kunst.dk www.kunst.dk http://www.ccpdenmark.dk top estonia cultural contact point estonia estonian institute karel zova ruudu raudsepp suur-karja 14 10140 tallinn estonia ph. +372 6314 355 fax: +372 6314 356 e-mail: ccp@einst.ee http://ccp.einst.ee top finland cultural contact point finland centre for international mobility cimo silja hakulinen ulla tissari p.o box 343 säästöpankinranta 2 a fin-00531 helsinki finland tel.: 358 (0) 207 868 509 / 207 868 540 fax: 358 (0) 207 868 601 e-mail: ccp@cimo.fi http://www.cimo.fi top france cultural contact point france relais - culture - europe pascal brunet corinne szteinsznaider marie salomé-daugeron martha gutierrez 132, rue du foubourg saint denis 75010 paris france tel. (33-1) 53 40 95 12 / (0)1 53 40 95 16 fax (33-1) 53 40 95 19 e-mail: info@relais-culture-europe.org corinne.szteinsznaider@relais-culture-europe.org marie.salome@relais-culture-europe.org martha.gutierrez@relais-culture-europe.org http://www.relais-culture-europe.org top fyrom cultural contact point macedonia ministry of culture biljana prentoska aleksandra matic sever feudal tower ( monument of culture ) macedonia bb. 1000 skopje republic of macedonia tel: + 389 2 3 213 040 fax: + 389 2 3 213 040 email: office@ccp-macedonia.gov.mk biljana.prentoska@ccp-macedonia.gov.mk web site: http://www.ccp-macedonia.gov.mk top germany cultural contact point germany c/o kulturpolitische gesellschaft sabine bornemann christine beckmann weberstraße 59a - haus der kultur d - 53113 bonn germany tel. (49-228) 201 35 -0 fax (49-228) 201 35 29 e-mail: info@ccp-deutschland.de http://www.ccp-deutschland.de/ top greece cultural contact point greece demetris antonopoulos eva karanikola hellenic ministry of culture eu directorate 17 ermou str.
3118 01 praha 1 tel. +420 257010249 fax.+420 257010248 e-mail: culture2000heritage@up.npu.cz http://www.npu.cz/html/culture2000heritage/ top danemark cultural contact point denmark kunststyrelsen / the danish arts agency marie husted dam h.c. andersens boulevard 2 dk-1553 copenhagen v denmark tel. (45) 33 74 50 76 fax (45 ) 33 74 45 45 e-mail: mahuda@kunst.dk www.kunst.dk http://www.ccpdenmark.dk top estonie cultural contact point estonia estonian institute karel zova ruudu raudsepp suur-karja 14 10140 tallinn estonia ph. +372 6314 355 fax: +372 6314 356 e-mail: ccp@einst.ee http://ccp.einst.ee top finlande cultural contact point finland centre for international mobility cimo silja hakulinen ulla tissari p.o box 343 säästöpankinranta 2 a fin-00531 helsinki finland tel.: 358 (0) 207 868 509 / 207 868 540 fax: 358 (0) 207 868 601 e-mail: ccp@cimo.fi http://www.cimo.fi top france cultural contact point france relais - culture - europe pascal brunet corinne szteinsznaider marie salomé-daugeron martha gutierrez 132, rue du foubourg saint denis 75010 paris france tel. (33-1) 53 40 95 12 / (0)1 53 40 95 16 fax (33-1) 53 40 95 19 e-mail: info@relais-culture-europe.org corinne.szteinsznaider@relais-culture-europe.org marie.salome@relais-culture-europe.org martha.gutierrez@relais-culture-europe.org http://www.relais-culture-europe.org top fyrom cultural contact point macedonia ministry of culture biljana prentoska aleksandra matic sever feudal tower ( monument of culture ) macedonia bb. 1000 skopje republic of macedonia tel: + 389 2 3 213 040 fax: + 389 2 3 213 040 email: office@ccp-macedonia.gov.mk biljana.prentoska@ccp-macedonia.gov.mk web site: http://www.ccp-macedonia.gov.mk top allemagne cultural contact point germany c/o kulturpolitische gesellschaft sabine bornemann christine beckmann weberstraße 59a - haus der kultur d - 53113 bonn germany tel. (49-228) 201 35 -0 fax (49-228) 201 35 29 e-mail: info@ccp-deutschland.de http://www.ccp-deutschland.de/ top grece cultural contact point greece demetris antonopoulos eva karanikola hellenic ministry of culture eu directorate 17 ermou str.