検索ワード: kas poppy floor cushion, magenta (英語 - フランス語)

airation type floor cushion
coussin d'assise du type À aÉration

the invention relates to an exercise device or a floor cushion
l'invention concerne un appareil d'entraînement ou un coussin d'assise

in the floor cushion of the present invention, the surface of the inner cover is stitch-sewn in longitudinal and transverse directions, so that cotton charged in the inner cover is prevented from gathering at one side or piling up
dans le coussin de sol selon l'invention, la surface de la housse intérieure est piquée dans le sens longitudinal et transversal, de façon à maintenir parfaitement en place le garnissage en coton de la housse intérieure

a airation type floor cushion is provided, which can be placed on a chair, a seat or the floor of a room so that scrotum dampness can be prevented and pressure and massage effects can also be expected for a fresh life by aid of smooth air ventilation when men or women sit on the cushion plate.
l'invention concerne un coussin d'assise du type à aération, qui peut être installé sur une chaise, un siège ou sur le sol d'une pièce pour empêcher une humidification du scrotum. le coussin de l'invention permet également d'exercer une pression et un effet massant pour un sensation de bien-être par ventilation d'air frais pour des individus de sexe masculin ou féminin s'asseyant sur la plaque dudit coussin.

you enter into a lounge area, with floor cushions, a hammock and lounge chair, in a room that is surrounded by windows and lets in lots of the rio sun.
vous entrez dans un salon, avec coussins de sol, un hamac et une chaise longue, dans une salle qui est entourée de fenêtres et donc très clair.

entrance hall with window, desk and wooden cabinets, dining area, kitchenette with fridge and all accessories for kitchen, a relaxing area with a sofa + 1 single sofa bed, tv and large floor cushions, double bedroom with a large closet , bathroom with shower and a washing machine.
hall d'entrée avec fenêtre, un bureau et des armoires en bois, salle à manger, une kitchenette avec réfrigérateur et tous les accessoires pour la cuisine, un espace détente avec un canapé, 1 canapé-lit, une télévision et des coussins grandes surfaces, chambre double avec un grand placard, salle de bain avec douche et une machine à laver.

in the floor cushion of the present invention, the surface of the inner cover (20) is stitch-sewn in longitudinal and transverse directions, so that cotton charged in the inner cover (20) is prevented from gathering at one side or piling up.
dans le coussin de sol selon l'invention, la surface de la housse intérieure (20) est piquée dans le sens longitudinal et transversal, de façon à maintenir parfaitement en place le garnissage en coton de la housse intérieure (20).

the invention relates to an exercise device or a floor cushion (1) comprising at least one lumbar cushion (2) and at least one buttocks cushion (3), said lumbar cushion (2) and/or buttocks cushion (3) being intended to be filled with a fluid, in particular a gas and/or a liquid, and/or being already filled with a fluid. in order to assist in simple, moderate exercising of the muscles of the buttocks, thighs, abdomen and back, it is proposed that the lumbar cushion (2) is connected at least in some areas to the buttocks cushion (3) in the region of a connection line (4), and at least one channel (5) is provided between the lumbar cushion (2) and the buttocks cushion (3), said channel (5) having a flow resistance that can be predetermined.
l'invention concerne un appareil d'entraînement ou un coussin d'assise (1) qui comprend au moins un coussin lombaire (2) et au moins un coussin de postérieur (3), le coussin lombaire (2) et/ou le coussin de postérieur (3) étant destinés à être remplis par un fluide, en particulier un gaz et/ou un liquide et/ou étant remplis d'un fluide pour assister des exercices corporels simples de la musculature du postérieur, des cuisses, du ventre et du dos, appareil dans lequel, au moins certaines parties du coussin lombaire (2) sont reliées au coussin de postérieur (3) dans la zone d'une ligne de liaison (4), au moins un passage (5) étant prévu entre le coussin lombaire (2) et le coussin de postérieur (3), ce passage (5) présentant une résistance prédéfinie à l'écoulement.