検索ワード: kazuhiko (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

kazuhiko

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

kazuhiko takeuchi

フランス語

kazuhiko takeuchi

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

英語

mr. kazuhiko otake

フランス語

mr. kazuhiko otake

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

mr. kazuhiko honbu (japan)

フランス語

m. kazuhiko honbu (japon)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

kazuhiko, kokusho. わが国私法(学)は今どこに立っているか.

フランス語

kazuhiko, kokusho. わが国私法(学)は今どこに立っているか.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

chikaishi kazuhiko is an expert at making stock from katsuo-bushi .

フランス語

chikaishi kazuhiko est sans conteste passé maître dans l’art de confectionner des bouillons succulents à partir du katsuo-bushi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

however, popularization of the act and the term for it has been credited to director kazuhiko matsumoto in 1998.

フランス語

cependant, la popularisation de l'acte et du terme ont été crédité par le réalisateur kazuhiko matsumoto en 1998.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

on the occasion of the annual bilateral meeting between the commission and the fair trade commission of japan, commissioner monti met chairman kazuhiko takeshima on 21 november in tokyo.

フランス語

il faut également noter que, dans cette affaire, la coordination des investigations n’a pas eu lieu uniquement entre la commission et la japanese fair trade commission, mais a aussi impliqué le doj américain et le bureau canadien de la concurrence — ce qui ne s’était jamais vu auparavant.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

development of the 700c also involved a close working relationship between sapper and kazuhiko yamazaki, lead notebook designer at ibm’s yamato design center in japan and liaison between sapper and yamato engineering.

フランス語

le design original est le fruit de la collaboration entre le designer allemand richard sapper et kazuhiko yamazaki, membre du centre de design ibm de yamato au japon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the managing director of the institute for asian black bear research and preservation, maita kazuhiko, says: "the deterioration of natural vegetation in the mountains has been well recognized for at least two decades.

フランス語

voici comment maita kazuhiko, directeur de l’institut de recherches et préservation de l’ours noir d’asie, voit le problème : « la détérioration des végétations naturelles de montagnes est signalée depuis au moins vingt ans.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it has been an honour for us to contribute in the spirit of partnership, and we are pleased to continue to support the games for the coming years." — kazuhiko sugiyama, executive vice president, member of the board, matsushita electric industrial co.

フランス語

" vos actions étonnantes ont toutes eu pour objectif de renforcer et de positionner la marque olympique comme une marque émotionnelle, morale, forte et de haut niveau, véhiculant un message clair de compétition mondiale pacifique, joyeuse et saine en donnant un exemple international, formidable et tolérant pour la jeunesse de notre planète, mais aussi pour l’humanité en général ".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,180,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK