検索ワード: kdf (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

kdf

フランス語

kdf

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

juba valley alliance kdf

フランス語

alliance de la vallée du djouba

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

interesting kdf page by milan from the czech republic.

フランス語

interessante page kdf de milan depuis la république czeque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

knowledge for development fund (kdf) project number:

フランス語

fonds de recherche pour le développement (frd) numéro de projet :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the kdf have helped to restore peace in many areas inside somalia.

フランス語

l'armée kenyane a contribué à restaurer la paix dans de nombreuses zones à l'intérieur de la somalie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the module for performing a dh private key operation must somehow support multiple different kdf standards

フランス語

le module de réalisation de l'opération de clé privée dh doit en quelque sorte prendre en charge de multiples normes différentes kdf

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the final clipping key kdf for the subject arises from the masking and filtering operator 17.

フランス語

la clé de découpe finale kdf du sujet est issue de l'opération de masquage et de filtrage 17.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bridge across the river dibamba (also financed from fifth kdf) 36.

フランス語

5 et 6) théiculture à djuttitsa l'ont sur la dibamba (aussi fed 5)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

instead, the module performs parts of the kdf operation, as indicated by the application using the module

フランス語

au contraire, le module met en marche des parties de l'opération kdf, comme illustré dans l'application utilisant le module

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the present invention provides an intermediate approach that neither attempts to implement all possible kdf operations, nor provide unprotected access to the raw dh private key operation

フランス語

l'invention porte sur une approche intermédiaire qui n'essaie ni d'effectuer toutes les opérations possibles kdf, ni d'assurer un accès non protégé à une opération brute de clé privée dh

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the present invention provides an intermediate approach that neither attempts to implement all possible kdf operations, nor provide unprotected access to the raw dh private key operation.

フランス語

l'invention porte sur une approche intermédiaire qui n'essaie ni d'effectuer toutes les opérations possibles kdf, ni d'assurer un accès non protégé à une opération brute de clé privée dh.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the leakage is prevented by a key derivation function (kdf), but standards do not agree on key derivation functions

フランス語

on évite cette perte grâce à la fonction de dérivation de clé (kdf), mais les normes ne sont pas compatibles avec les fonctions de dérivation de clé

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

145. between june and september 2012, more than 3,500 individuals left the port city of kismaayo as a result of the advance of the kdf contingent of amisom in southern somalia.

フランス語

145. de juin à septembre 2012, plus de 3 500 personnes ont quitté le port de kismayo du fait de l’avancée du contingent des forces de défense kényanes de l’amisom dans le sud de la somalie.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

a two-chambered water softener tank (10) with a bidirectional valve (62) for controlling the flow of water between the chamber for use with a water softener is disclosed. the tank includes an outer shell (14), an upper chamber (26) located within the outer shell containing a redox medium (54), a lower chamber (30) located within the outer shell and beneath the upper chamber that contains an ion exchange resin (66), a first port (34) allowing water to flow into the upper chamber, a second port (38) allowing water to flow into the lower chamber, and a third port (46) for allowing water to flow between the upper chamber and lower chamber. the water softener tank also includes a bidirectional valve engageable with the third port for regulating flow of water through the third port from the upper chamber to the lower chamber during service of the water softener and from the lower chamber to the upper chamber during regeneration of the water softener. the bidirectional valve remains open as water flows from the upper chamber to the lower chamber. the bidirectional valve floats upwards to restrict the flow of water through the third port from the lower chamber to the upper chamber during regeneration, thereby creating a high pressure flow of water during the regeneration of the water softener to clean the redox medium, such as kdf.

フランス語

on décrit un réservoir (10) pour adoucisseur d'eau à deux chambres qui comprend une vanne bidirectionnelle (62) servant à réguler l'écoulement de l'eau entre la chambre destinée à être utilisée avec un adoucisseur d'eau. le réservoir comprend une enceinte (14), une chambre supérieure (26) située à l'intérieur de l'enceinte qui contient un milieu d'oxydoréduction (54), une chambre inférieure (30) située entre l'enceinte et sous la chambre supérieure qui contient une résine échangeuse d'ions (66), un premier orifice (34) permettant à l'eau de s'écouler dans la chambre supérieure, un deuxième orifice (38) permettant à l'eau de s'écouler dans la chambre inférieure et un troisième orifice (46) qui permet à l'eau de s'écouler entre les chambres supérieure et inférieure. le réservoir pour adoucisseur d'eau comprend également une vanne bidirectionnelle qui peut se coupler au troisième orifice pour réguler l'écoulement qui traverse ce dernier depuis la chambre supérieure jusqu'à la chambre inférieure pendant le fonctionnement de l'adoucisseur d'eau et depuis la chambre inférieure jusqu'à la chambre supérieure pendant la régénération de l'adoucisseur d'eau. la vanne bidirectionnelle reste ouverte tant que de l'eau s'écoule depuis la chambre supérieure jusqu'à la chambre inférieure. la vanne bidirectionnelle flotte et remonte vers le haut pour limiter l'écoulement de l'eau par le troisième orifice depuis la chambre inférieure jusqu'à la chambre supérieure pendant la régénération, ceci ayant pour effet de créer, pendant la régénération de l'adoucisseur d'eau, un écoulement d'eau à haute pression qui nettoie le milieu d'oxydoréduction tel que du kdf.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,306,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK