検索ワード: keep up the great work (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

keep up the great work.

フランス語

continue sur ta lancée.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

keep up the great work!

フランス語

alors, continuez comme ça !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

:) keep up the great work!

フランス語

:) continuez votre bon travail!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

keep up the great work polaris!

フランス語

une fois de plus, un gros: merci polaris!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

well done; keep up the great work.

フランス語

excellent travail, ne changez rien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

keep up the great job!

フランス語

continuez comme ça!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

keep up the great work hsc associates!

フランス語

associés de la hsc, continuez votre excellent travail!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

good luck, and keep up the great work!

フランス語

bonne chance et poursuivez votre beau travail!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

keep up the great writing.

フランス語

keep up the great writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

keep up the good work

フランス語

keep up the good work

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

英語

keep up the good work.

フランス語

continue le bon boulot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

keep up the good work!

フランス語

bon travail, continuez !

最終更新: 2019-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keep up the great blog posts.

フランス語

keep up the great blog posts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

congratulations scott and keep up the great work!

フランス語

félicitations scott et bravo pour le bon travail!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keep up the excellent work.

フランス語

bonne continuation .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and by the way, simon keep up the great work.

フランス語

and by the way, simon keep up the great work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keep up the great comments, everyone!

フランス語

continuez à nous envoyer vos super commentaires !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keep up the great flying for us all.

フランス語

le bonheur de faire du ciel, le plus bel endroit de la terre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will the great work begin?

フランス語

la grande Œuvre était-elle en marche ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for the great work

フランス語

merci beaucoup que dieu vous protege

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,153,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK