検索ワード: kiesel (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

kiesel

フランス語

kiesel

最終更新: 2009-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kiesel / piece dyed

フランス語

kiesel/teinté en pièce

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

holztiger is a trademark of gollnest & kiesel.

フランス語

holztiger est une marque de gollnest & kiesel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

reisch montage ag v kiesel baumaschinen handels gmbh

フランス語

reisch montage ag / kiesel baumaschinen handels gmbh

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this year gollnest & kiesel was the convincing winner,...

フランス語

cette année, gollnest...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

morehouse, k.m., kiesel, m. and ku, y. 1993.

フランス語

11th international congress for statistics, computer science and demographic research.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

finally, the article by hedner and kiesel in j. clin.

フランス語

enfin, dans l'article de hedner et kiesel dans j. clin.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gollnest & kiesel donates a total of 60,000 trees.

フランス語

gollnest & kiesel fait don d’un total de 60 000 arbres

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kiesel gel 254 tlc plates, 200 × 200 mm (or equivalent).

フランス語

plaques ccm de silice f 254 20 × 20 cm.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the authors and producers of this film are christian deckert, hartmut kiesel,

フランス語

les auteurs et producteurs du long métrage sont

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gollnest & kiesel have a strong commitment to this original form of sustainability.

フランス語

c’est à cette forme de durabilité que la société gollnest & kiesel est tout particulièrement attachée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

every toy from gollnest & kiesel always fulfills the high quality standards of our company.

フランス語

chaque jouet de gollnest & kiesel fait ainsi l'objet d'un contrôle minutieux afin de répondre à nos exigences en terme de qualit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

gerhard gollnest and fritz-rüdiger kiesel have been business partners for more than 30 years.

フランス語

gerhard gollnest et fritz-rüdiger kiesel sont associés depuis 30 ans.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as a university of california student, kiesel won the ic4a championships in both 100 m and 200 m in 1934 and in 1932.

フランス語

il remporte les championnats ic4a à la fois sur 100 m et sur 200 m en 1934.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kiesel stood security for mr gisinger to the amount of eur 8 689.22 and reisch montage is seeking repayment of that sum.

フランス語

cette dernière société s’était portée caution de m. gisinger pour la somme de 8 689,22 euros dont reisch montage demande le remboursement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(güster, 22.07.2015)gollnest & kiesel is the partner of the retail trade.

フランス語

(güster, 22.07.2015)gollnest & kiesel est le partenaire privilégié des détaillants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a new toy is created in the factory every day. this makes gollnest & kiesel one of the most innovative toy companies in europe.

フランス語

chaque jour un nouveau jouet naît dans leur usine. c'est ainsi que gollnest & kiesel est devenu l'un des fabricants de jouets les plus innovants d'europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a new toy is created in the factory every working day. this makes gollnest & kiesel one of the most innovative toy companies in europe.

フランス語

chaque jour un nouveau jouet naît dans leur usine. c'est ainsi que gollnest & kiesel est devenu l'un des fabricants de jouets les plus innovants d'europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

13.7.2006 — case c-103/05 — reisch montage ag/kiesel baumaschinen handels gmbh.

フランス語

13.7.2006 — affaire c-103/05 — reisch montage ag/kiesel baumaschinen handels gmbh.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

philipp kiesel and daniel rohbeck very quickly put together relief supplies, emergency materials and food for the people, some of whom had spent days in the open without electricity or shelter.

フランス語

le jour même des collègues du siège allemand sont partis spontanément et bénévolement à l’aide des collègues, voisins et habitants du lieu. philipp kiesel et daniel rohbeck ont rassemblé des dons humanitaires, du matériel sanitaire et des aliments pour les personnes qui vivaient pour la plupart sans logement ni électricité depuis plusieurs jours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,843,510 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK