人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a question about
vous avez une question
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he answered a question about paying taxes.
il a répondu à une question au sujet de payer des impôts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a question about smartsound...
a propos de la restauration smartsound
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ask a question about the:
poser une question concernant :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a question about the conference
une question à propos du colloque
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i have a question about that.
je m'interroge à ce sujet.
最終更新: 2012-05-25
使用頻度: 1
品質:
ask a question about the video
poser une question concernant la vidéo :
最終更新: 2018-12-10
使用頻度: 1
品質:
this is a question about justice.
des petits? des gros?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
ask a question about the video:
posez une question sur la vidéo:
最終更新: 2018-08-19
使用頻度: 1
品質:
there was a question about registries.
un participant pose une question sur les registres.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
do you have a question about parliament?
avez-vous une question au sujet du parlement?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ask a question about using your points
poser une question sur l'utilisation de vos points
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there will be a question about shipbuilding.
la question se pose au sujet de la construction de bateaux.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
ask a question about panotour / panotour pro
posez une question à propos de panotour / panotour pro
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i have a question about using-directives.
j'ai mal redige ma question, je m'ene excuse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a question about 20 degree black moccasins?
une question sur mocassins 20 degrés noirs?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there's just one thing i guess i have a question about.
j'aimerais vous poser une question sur un sujet précis.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we may have already answered a question similar to yours.
il se peut que nous ayons déjà répondu à une question semblable à la vôtre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what she said is her personal conviction and she answered a question.
ce qu’elle a dit est sa conviction personnelle et elle a répondu à une question.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr. speaker, the hon. member just asked a question about a committee report.
monsieur le président, la députée vient de poser une question à propos d'un rapport d'un comité.
最終更新: 2013-05-21
使用頻度: 1
品質: