人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have a nice weekend.
bon week-end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
have a nice weekend!
have a nice weekend !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
have a nice weekend too
bon weekend a toi aussi
最終更新： 2015-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a nice long weekend!
have a nice long weekend!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a nice weekend you too
buon fine settimana anche a te
最終更新： 2023-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have a nice weekend menu.
ils ont un menu agréable week-end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
otherwise, stay safe and have a nice weekend.
sinon, restez en sécurité et passez un bon week-end.
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and have a nice meal.
et ayez un repas gentil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and have a nice meal !!
et bon appétit !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"have a nice weekend," said the officer
"avoir un bon week-end", a déclaré l'agent de
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i wish you a nice weekend
je vous souhaite un beau week-end
最終更新： 2012-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
take care and have a nice day.
prends soin de toi et passe une bonne journée !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy and have a nice time!
profitez et passer un moment agréable !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a nice day
bonne journée
最終更新： 2023-07-10
使用頻度： 6
品質：
参照：
anchoring, during a nice weekend...
par un beau week-end, au mouillage ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a nice day !
have a nice day !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
have a nice summer
bon été
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
have a nice visit.
bonne visite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
have a nice afternoon!
bon après-midi !
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
"goodbye america, and have a nice day!"
«salut l'amérique et bonjour chez vous !»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています