プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kindest regards
cordialement/sincères salutations /meilleures salutations/mes sincères salutations
最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 3
品質:
my kindest regards…
mes sincères salutations…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our kindest regards etc. …
nos sincères salutations etc. ..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regards,
alors, ou
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regards.
l'équipe technique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regards!
regards!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"regards.
. .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kindest regards and many many thanks,
sincères salutations et merci beaucoup,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all my kindest regards to the owner,
mes sincères salutations au propriétaire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our kindest regards to this dear gentleman.”
les plus tendres compliments à ce cher monsieur.»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please give my kindest regards to your mother.
transmets mes plus sincères salutations à ta mère.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
thank you so much for visiting!kindest regards,"
merci bien pour la visite! Égards les plus gentils,"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kindest girl (1)
kindest girl (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will be staying with you again! kindest regards.
we will be staying with you again! kindest regards.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you - the kindest soul.
toi - la bonne pâte d'homme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we thank you for the collaboration, and we hand you our kindest regards.
nous vous remercions pour la collaboration, et nous vous donnons nos amitiés les plus gentilles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all the kindest in a life
tout le plus bon à la vie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may your eminence accept the expression of my kindest regards in the lord.
veuillez agréer, monsieur le cardinal, l’expression de mes sentiments de respectueux dévouement dans le seigneur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
... please, give my warmest greetings and my kindest regards to all my friends and supporters.
je te prie de transmettre mes meilleures salutations et remerciements à tous mes amis et supporters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he really had the kindest heart!
vraiment, c'était unbrave coeur.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: