検索ワード: kojic (英語 - フランス語)

kojic acid
acide kojique

kojic fermentation
fermentation kojique

kojic, radomir
kojic, radomir

kojic acid derivative.
dérivés d'acide de kojic.

kojic acid derivative as depigmentation agent
nouveau dérivé de l'acide kojique et son utilisation comme agent dépigmentant

joshi, bharat / kojic, ljiljana d
virulence mechanisms of the burkholderia cepacia complex

kojic acid derivative and preparation method thereof
derive d'acide cojique et son mode de preparation

kojic acid metal complex derivative bonded with amino acid
dÉrivÉ d'un complexe mÉtal-acide kojique liÉ par un acide aminÉ

a kojic acid metal complex derivative bonded with an amino acid
dérivé d'un complexe métal-acide kojique lié par un acide aminé

pharmaceutical or cosmetic composition containing hydroquinone and kojic acid in liposomes.
composition pharmaceutique ou cosmétique contenant de l'hydroquinone et de l'acide kojique en liposomes.

this gives a powder containing kojic acid with the dry extract of mulberry.
on obtient une poudre contenant de l'acide kojique avec l'extrait sec de mûrier.

no kojic acid was formed if buffers or media used for resuspension lacked carbohydrate.
toutefois, en l'absence d'hydrate de carbone, les tampons ou les autres milieux utilisés pour la resuspension n'ont pas produit d'acide kojique.

use of kojic acid or its beta-cyclodextrin inclusion complex for the prevention of elastosis
utilisation de l'acide kojic ou de son complexe d'inclusion bêta-cyclodextrine pour la prévention de l'élastosis

aqueous topical compositions comprising kojic acid, salicylic acid and a water soluble glycol ether
compositions topiques aqueuses a base d'acide kojique, d'acide salicylique et d'ether glycolique hydrosoluble

ascorbic acid and derivatives thereof or kojic acid and derivatives thereof will preferably be used as depigmenting agent.
de préférence, on utilisera comme agent dépigmentant l'acide ascorbique et ses dérivés, l'acide kojique et ses dérivés.

however, the efficacy of kojic acid varies from one individual to another, and on average is insufficient.
toutefois, l'acide kojique présente une efficacité variable selon les individus et en moyenne insuffisante.

the compositions containing the enzyme extract are twice as effective as kojic acid in producing a whitening effect on the skin.
les compositions qui contiennent cet extrait d'enzyme sont deux fois plus efficaces que l'acide kojique du point de vue de leur effet éclaircissant sur la peau.

however, kojic acid has an effectiveness which can vary from one individual to another and which, on average, is insufficient.
toutefois, l'acide kojique présente une efficacité variable selon les individus et en moyenne insuffisante.

water-in-stable kojic acid derivatives and method for preparing thereof, and whitening cosmetics composition containing the same
derives d'acide kojique stables a l'eau et leur procede de preparation et composition pour cosmetiques decolorants renfermant ces derives

it is also possible to use bleaching agents such as kojic acid, ascorbyl phosphates, ascorbyl glucosides, ascorbic acid, and mixtures thereof.
il est également possible d'utiliser des actifs blanchissants, tels que l'acide kojique, des phosphates d'ascorbyle, des glucosides d'ascorbyle, de l'acide ascorbique et leurs mélanges.