検索ワード: kotelnicheskaya (英語 - フランス語)

the kotelnicheskaya building.
l'immeuble kotelnitcheskaïa.

street view of the kotelnicheskaya.
vue extérieure de l'immeuble kotelnitcheskaïa.

international congress of industrialists and entrepreneurs4 kotelnicheskaya nab. 17
union internationale des sociétés de techniciens et chimistes des industries du cuir3

they can enter only one of most famous buildings– house on kotelnicheskaya quay.
on peut entrer seulement dans l'un des bâtiments les plus célèbres– la maison sur le quai kotelnicheskaïa.

one of them, the kotelnicheskaya, stands by the northern bank of the moskva river, not far from the kremlin, and occupies 25,165 square metres.
l’un d’entre eux, le kotelnicheskaïa se dresse au bord de la moskva, non loin du kremlin, sur près de 25 165 mètres carrés.

i am that very person who, guided by sincere patriotic feelings climbed atop the high-rise roof on kotelnicheskaya embankment and painted the star adorning it with the colors of our dear ukrainian flag.
c'est moi l'individu qui, dans un élan de sentiments patriotiques sincères ai grimpé sur le toit du gratte-ciel quai kotelnitcheskaïa et repeint l'étoile qui l'orne aux couleurs de notre cher drapeau ukrainian.

guides will talk about building on the square at the red gate, hotels “ukraine” and “leningradskaya”, the building of the ministry of foreign affairs, houses on the kudrinskaya square and kotelnicheskaya quay.
les guides vont parler d’un édifice sur la place près de la porte rouge, des hôtels «ukraine» et «leningradskaïa», du bâtiment du ministère des affaires étrangères de la fédération de la russie, des maisons sur la place koudrinskaïa et du quai kotelnicheskaïa.