検索ワード: krappmann (英語 - フランス語)

mr. krappmann
m. krappmann

rapporteur: mr. krappmann
rapporteur : m. krappmann

lothar friedrich krappmann
lothar friedrich krappmann

rapporteur: lothar krappmann
rapporteur: lothar krappmann.

mr. lothar friedrich krappmann
m. lothar friedrich krappmann

lothar krappmann (subtheme (b))
lothar krappmann (sousthème b))

mr. lothar friedrich krappmann* germany
m. lothar friedrich krappmann*

rapporteur: mr. lothar krappmann (germany)
rapporteur: m. lothar krappmann (allemagne).

mr. krappmann said that boys' enrolment rates were also poor.
31. m. krappmann signale que le taux d'inscription des garçons est également très bas.

42. mr. krappmann asked for information about the education of roma children.
42. m. krappmann demande des informations sur l'éducation des enfants roms.

63. mr. krappmann regretted the lack of information on pre-primary education.
63. m. krappmann regrette l'absence d'informations sur l'éducation préprimaire.

36. mr. krappmann asked whether there were any plans to abolish school fees.
36. m. krappmann demande s'il est prévu de supprimer les frais de scolarité.

27. mr. krappmann wished to know more about the means employed to change attitudes.
27. m. krappman aimerait en savoir plus sur les moyens mis en œuvre pour faire évoluer les mentalités.

34. mr. krappmann asked whether african-uruguayans received special school support.
34. m. krappmann demande si les afro-uruguayens bénéficient d'un soutien scolaire spécial.

50. mr. krappmann said that the initial report dealt mainly with legislation, definitions and procedures.
50. m. krappmann dit que le rapport de l'État partie porte essentiellement sur la législation, les définitions et les procédures.

mr. krappmann asked whether the curriculum also took into account the living conditions and minority cultures represented by roma.
20. m. krappmann demande si ce programme scolaire tient également compte des conditions de vie et des cultures minoritaires des roms.

55. mr. krappmann asked how far and in what ways parents and pupils participated in the running of educational establishments.
55. m. krappmann demande dans quelle mesure et selon quelles modalités parents et élèves participent à la gestion des établissements d'enseignement.

539. in the afternoon, mr. krappmann, member of the committee, introduced subitem (b).
539. dans l'aprèsmidi, m. krappmann, membre du comité, a présenté le sousthème b).

57. mr. krappmann asked whether the nicaraguan government had taken account of the united nations study on violence against children.
57. m. krappmann demande si le gouvernement nicaraguayen s'est appuyé sur l'Étude de l'onu sur la violence contre les enfants.

51. mr. krappmann asked whether the new five-year development plan included education and food programmes specifically for poor families and children.
51. m. krappman demande si le nouveau plan quinquennal prévoit des programmes éducatifs et alimentaires spécifiques à l'intention des familles et des enfants pauvres.