検索ワード: landing strip (英語 - フランス語)

landing strip
piste d'aterrissage

rural landing strip
piste d'atterrissage rurale

associated with the landing strip
associée à la piste d'atterrissage

take-off and/or landing strip
piste de décollage et/ou d'atterrissage

lighting device for a landing strip.
dispositif de balisage lumineux d'une piste d'atterrissage.

• maintain landing strip and seasonal air access
• collectivité construite sur les terres hautes

inauguration of alma airport’s extended landing strip
inauguration du prolongement de la piste d’atterrissage de l’aéroport d’alma

not only the landing strip but also the terminal is huge.
gigantesque n'est pas seulement la piste d'attérissage mais aussi le terminal.

landing strip on which buran landed on november 15, 1988.
piste d’atterrissage sur laquelle bourane s’est posée le 15 novembre 1988.

take-off and landing strip and a method for the assembly thereof
piste de dÉcollage et d'atterrissage et procÉdÉ de montage de celle-ci

the number of lights depends on the length of the landing strip.
ce nombre de lampes dépend quant à lui de la longueur de la piste d'atterrissage.

work has begun on modernizing goma’s airport and restoring its landing strip
des travaux de modernisation de l’aéroport de goma et de réhabilitation de la piste d’atterrissage sont en cours

a landing strip was cleared in the late 1940s as a base for bush flying.
À la fin des années 40, on y aménage une piste d'atterrissage pour l'aviation de brousse.

excellent panorama of a crater and the "wideawake field" landing strip.
joli point de vue sur un cratère et sur la piste d’atterrissage “wideawake field”.

the closest landing strip is too far away, so you try to land in the next open area.
la piste d'atterrissage la plus proche est encore trop éloignée et vous décidez donc de tenter l’atterrissage dans l'espace découvert le plus proche.

the aircraft then landed hard on an unseen rock in the glider landing strip undershoot area.
le planeur s’est ensuite posé dur sur une roche inaperçue se trouvant sur le prolongement de piste aval de la bande d’atterrissage.

some instant later the shuttle face the 5 km long landing strip, specially built for it.
quelques instants plus tard la navette se présente en face de la piste de 5 km de long, spécialement conçue à cet effet.

kaieteur also offers a magnificent walk through the jungle, from the landing strip to the falls.
kaieteur c'est aussi une magnifique promenade dans la forêt, du terrain d'atterrissage à la chute.

description the present invention relates to a ground lighting or beaconing system for a landing strip.
la présente invention a pour objet un dispositif de balisage lumineux d'une piste d'atterrissage.

the following guidelines apply specifically to the wharf, landing strip, water tower and fuel tanks.
les orientations qui suivent s’appliquent plus spécifiquement à la piste d’atterrissage, à la réserve d’eau ainsi qu’aux réservoirs de combustible.