検索ワード: laser sight (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

laser sight.

フランス語

laser sight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

self-aligned laser sight

フランス語

dispositif de visée à laser à alignement automatique

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

laser applications#laser sight

フランス語

pointeur laser

最終更新: 2010-04-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

laser rangefinder optical sight (lros)

フランス語

systeme de visee optique d'appareil de pointage a laser (lros)

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

laser module sight and silencer apparatus

フランス語

ensemble module viseur laser et silencieux

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

pointing and registration device for laser sight

フランス語

dispositif d'alignement et de recherche de precision pour viseur laser

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

recoil spring guide mounting for laser sight

フランス語

montage de guide de ressort a recul pour visee a laser

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

also features an integral laser sight and smartgun link.

フランス語

elle est également équipée d'une visée laser intégrée et d'une connexion superarme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it's equiped with integrated laser sight and a scope.

フランス語

elle est équipée d'une visée laser intégrée et d'une lunette de visée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is equipped with a laser sight (+1 up to 100 m).

フランス語

il est équipé de série d'une visée laser (+1 au tir jusqu'à 100 m).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

groove under barrel permits the mounting of a laser sight or illuminator.

フランス語

le rail en dessous du canon permet le montage d'une visée laser ou d'une lampe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

5. rapid transition from cold to warm areas may cause laser sight to frost.

フランス語

5. le passage rapide d'un endroit froid à un endroit chaud peut causer le givrage du viseur laser.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the laser sight is further configured to not interfere with the optional use of conventional sighting pins.

フランス語

le viseur laser est en outre configuré de manière à ne pas faire obstacle à l'utilisation facultative d'un oeilleton de visée classique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a basic kit containing a laser sight, a microprocessor, wiring and an interface cable socket.

フランス語

un kit de base comprenant une visée laser, un microprocesseur, un câble et une interface de connexion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

instrument according to claim 3, characterized in that the pyrometer 70 has a laser sight (74)

フランス語

instrument selon la revendication 3 caractérisé en ce que le pyromètre 70 comporte un viseur à laser (74)

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

each model comes with a laser sight (+1 accuracy when used, useful from 0 to 150 meters).

フランス語

les trois versions bénéficient d'une visée laser (+1 au tir si utilisée, efficacité 150 mètres).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the modular design of the laser sight according to the invention can be subjected to a large number of variations.

フランス語

la conception modulaire du pointeur à laser selon l'invention permet un grand nombre de variantes d'exécution.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these arrangements can also conceal the laser sight within the firearm, where it is well protected and not noticeable.

フランス語

ces agencements peuvent également dissimuler la visée à laser dans l'arme à feu, où elle est protégée et où elle passe inaperçue.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• new laser sights and laser designators; and 


フランス語

• de nouveaux viseurs laser et des marqueurs laser; 


最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a laser sight is embedded in a mounting rail otherwise used for attaching accessories to small arms discharge devices such as pistols or rifles

フランス語

un viseur laser intégré dans une glissière de monture également utilisée pour fixer des accessoires à des dispositifs de décharge d'armes légères telles que des pistolets ou des fusils

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,545,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK