検索ワード: last breath (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

last breath

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the last breath

フランス語

le dernier souffle

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the last breath...

フランス語

dernier soupir...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

last breath (r)

フランス語

dernier soupir (r)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

until your last breath

フランス語

jusqu'à ton dernier souffle

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was his last breath.

フランス語

ce fut son dernier soupir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the last breath's done

フランス語

le dernier souffle a été poussé

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fore ever till my last breath

フランス語

pour toujours jusqu'à mon dernier souffle

最終更新: 2022-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be with me till my last breath

フランス語

je veux te serrer fort

最終更新: 2020-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the sound of my last breath.

フランス語

je marche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his last breath on the cross?

フランス語

sur la croix?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you till my last breath

フランス語

ritik pandita

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

he breathed his last breath in 1995.

フランス語

il est mort en 1995.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll love you till my last breath.

フランス語

je t'aimerai jusqu'à mon dernier soufflé.

最終更新: 2020-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you until for my last breath

フランス語

je t'aime jusqu'à mon dernier souffle

最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will love you until my last breath.

フランス語

je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle.

最終更新: 2023-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he took his last breath as if he slept.

フランス語

il a rendu son dernier soupir comme s'il dormait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you till the end of my last breath

フランス語

je t'aime jusqu'à la fin de mon dernier souffle

最終更新: 2021-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i guess the finance guy, till his last breath

フランス語

jusqu'à son dernier souffle,

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you and i will love you till my last breath

フランス語

je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our membership card machine took its last breath in may.

フランス語

notre machine à fabriquer les cartes de membres a rendu l’âme en mai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,117,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK