検索ワード: lay flat (英語 - フランス語)

lay flat to dry
faire sécher à plat/jeter à plat pour sécher/sécher

lay flat to dry
sécher

lay flat book sheets
feuilles de livre aplaties

lay-flat tubular film
feuille extrudée à plat

are you able to lay flat ?
êtes-vous capable de poser à plat ?

they lay flat on the ground
ils se sont plaqués au sol

lay flat flooring products and methods
produits pour sol a etendre et procedes

for connecting to a lay flat irrigation pipe
permettant la connexion à un tuyau d'irrigation flexible sans armature

lay-flat die for extruding production lines
tete a deux chambre a fentes plates destinees aux lignes d'extrusion

- hand wash in cold water, lay flat to dry
- laver à la main à l'eau froide, sécher à plat

wings of needle should lay flat on the skin.
les ailettes de l'aiguille doivent reposer à plat sur la peau.

blood container having lay-flat sample reservoir
recipient collecteur de sang comportant un reservoir d'echantillon aplati

do not iron. do not use dryer- lay flat to dry.
ne pas repasser.

your feet should lay flat on the floor or on a footrest
pieds appuyÉs sur le sol ou sur le

the tube may be in lay flat form for passing through the pipe.
le tube peut se présenter sous une forme aplatie pour faciliter son insertion dans le tuyau.

many crops and gardens received a severe beating and lay flat.
de nombreuses récoltes et un grand nombre de jardins ont été rasés à plat.

after use, put rags in water or lay flat to dry, then discard.
après utilisation, mettre les chiffons dans l'eau ou les sécher à plat, puis les jeter.

this expression also includes sausage casings and other lay-flat tubing.
ces termes s'entendent également des enveloppes tubulaires pour saucisses ou saucissons et autres tubes et tuyaux plats.

the compartments were placed inside a wheel that lay flat inside a copper boiler.
ces compartiments étaient placés sur une roue horizontale située dans une chaudière en cuivre.

method of film crease elimination and patch bag without crease within lay-flat bag side
méthode pour supprimer les plis d'un film et sac renforcé localement et ne présentant pas de plis sur ses faces planes