プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1000 km further south in lubumbashi - congo, gaan rene and leander will start working with the external fixator.
ils opéreront en collaboration avec le dr. auguste. a quelque 1000 km vers le sud, à lubumbashi au congo rene et leander seront en charge de la mission ‘fixateur externe’. léander va reprendre le projet de rené qui, après 12 ans de service, passera le flambeau à la jeune génération.
it was named for one of the 3 british leander-class cruisers that cornered the german pocket battleship graf spee in 1939.
le nom est emprunté à l'un des croiseurs britanniques de classe « leander » qui ont coincé le cuirassé de poche allemand graf spee en 1939.
he returned to the university of virginia in 1945 to become a professor of astronomy, chairman of the astronomy department and director of the leander mccormick observatory.
en 1945, il succède à samuel alfred mitchell à l'université de virginie en tant que professeur d'astronomie et directeur de l'observatoire mccormick.