検索ワード: leave a little sparkle wherever you go (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

leave a little sparkle wherever you go

フランス語

आप जहां भी जाएं थोड़ी सी चमक छोड़ दें

最終更新: 2020-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wherever you go

フランス語

wherever you go

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

leave a little room for dessert.

フランス語

pensez quand même à garder de la place pour le dessert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

use it wherever you go

フランス語

utilisez-le partout où vous allez

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

free translations wherever you go

フランス語

libérez les traductions partout où vous allez

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

follow you wherever you go.

フランス語

te suivent partout tu vas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

peace of mind wherever you go

フランス語

ayez l'esprit tranquille, peu importe où vous allez

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

read it before you leave—and have it on hand wherever you go.

フランス語

réconforter et aider les victimes de vol, d’agression sexuelle ou d’autres incidents violents.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wherever you go. you love your kids.

フランス語

vous aimez vos enfants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

make wise food choices wherever you go.

フランス語

faites des choix judicieux partout où vous êtes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it's the same wherever you go.

フランス語

et c'est la même chose partout où vous allez.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wherever you go, this love comes with you.

フランス語

et son amour vous accompagne où que vous alliez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have your calls follow you wherever you go.

フランス語

vous pouvez recevoir vos appels où que vous soyez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

continue your german learning wherever you go:

フランス語

outils complémentaires pour approfondir votre apprentissage :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leave a little space between each piece to ensure even cooking.

フランス語

Éviter de trop entasser les aliments sur la brochette, laisser un léger espace pour obtenir une cuisson uniforme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

leave a little bit of glue outside of the patch contour on the tube.

フランス語

vous pouvez appliquer un peu de colle à l’extérieur du contour de la rustine que vous avez tracé sur le flotteur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the amazing thing was -- feynman had to leave a little early.

フランス語

mais ce qui était étonnant -- feynman devait partir un peu plus tôt.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and yes, we would like them to leave a little economic stimulus behind them.

フランス語

et oui, nous aimerions bien qu’ils génèrent des retombées économiques.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this will leave a little more than 4 % for special measures over the same period.

フランス語

les pourcentages suivants sont fournis à titre indicatif:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

little children, leave a sign of goodness and love wherever you pass and god will bless you with an abundance of his blessing.

フランス語

petits enfants, dieu vous révèlera son amour et vous expérimenterez la joie d’être mes bien-aimés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,023,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK