検索ワード: left value (英語 - フランス語)

left side 2 g provides a value 11111110.
le côté gauche 2g fournit une valeur 11111110.

what is left is the residual value of the land.
ce qui reste est la valeur du terrain.

the result is assigned to a left-hand value
le résultat est attribué à une valeur de gauche

cannot be left empty; please enter a value.
ne peut pas rester vide ; veuillez saisir une valeur.

the value specified is relative to the from left value.
si vous avez indiqué une valeur positive pour le retrait de gauche, vous pouvez définir une valeur négative pour le retrait de la première ligne (retrait dépendant) puisque la valeur attribué à la première ligne se réfère de manière relative à la valeur de gauche.

what is left is called the remaining value of the vehicle.
ce qui reste est appelé la valeur résiduelle du véhicule.

the left-over value is (155,0,0) which is a dark red.
la valeur de surplus est (155.0.0) ce qui sont des rouge foncé.

after releasing the left mouse button, the respective value will be set.
quand vous relâchez le bouton de la souris, la valeur du paramètre sera affichée dans le champ associé.

note: figures shown = % of right/left respondents mentioning value
remarque : les chiffres présentés = % des répondants de droite / gauche mentionnant une valeur

indent value in left-to-right languages.
pour les langues s'écrivant de gauche à droite.

because creativity left unimplemented is of little value within the public sector workplace.
c'est que la créativité non développée, non « cultivée », a peu de valeur dans le secteur public.

brake demand value for front or left side of vehicle
valeur du signal de demande d'actionnement du frein pour l'avant ou le côté gauche du véhicule

define the value to modify the graphic from the left side.
permet de définir la valeur de modification du côté gauche de l'image sélectionnée.

at the far left are systemically important systems, which include the large value transfer system.
À l'extrême gauche se trouvent les systèmes d'importance systémique, dont fait partie le système de transferts de paiements de grande valeur.

children are something of value that is left behind after death.
les enfants sont quelque chose de valeur qui est laissé sur place après la mort.

in an abnormal release, the tmsi generation field value is left unchanged
dans une situation de diffusion anormale, la valeur de champ générateur de tmsi est laissée inchangée

indicates the value in the upper-left of the a1:b6 range.
indique la valeur en haut à gauche de la plage a1:b6.

these value choices are political choices , which cannot be left to technocrats.
ces choix de valeurs sont des choix politiques et ils ne peuvent pas être laissés à l'appréciation des technocrates.

the value indicated in the left hand column relate to the driving-beam filament.
les valeurs citées dans la colonne de gauche se rapportent au faisceau-route.

that is, while we value the items on the right, we value the items on the left more.
cela signifie que, bien que nous pensions que tous ces éléments sont importants, les premiers nous semblent primordiaux.