プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let's agree to disagree
nous sommes au moins d'accord pour dire que nous ne sommes pas d'accord
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us agree to disagree.
acceptons que nous ne sommes pas d'accord.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
so we agree to disagree.
nous sommes donc d'accord pour être en désaccord.
最終更新： 2012-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may also agree to disagree.
vous pouvez également accepter de ne pas être d’accord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du coup, oui, let’s agree to disagree on this one.
du coup, oui, let’s agree to disagree on this one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they continue to agree to disagree.
elle continuera de travailler a l’universite carleton.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
to disagree.
comprend le prix.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps we can agree to disagree on that.
force nous est de reconnaître que nous sommes en désaccord.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
% tend to disagree
% plutôt pas d'accord
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
we might be able to agree to disagree then.
nous pourrions alors parvenir à un compromis sur ce point.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
so we will just agree to disagree, i guess.
une rencontre est prévue, je pense, au mois de mars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agreeing to disagree
accepter d'être en désaccord
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i beg to disagree.
je me permets de ne pas être du même avis.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
■ tend to disagree co
i % plutôt pas d'accord
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so far the cd seems only able to agree to disagree.
a ce jour, la conférence n'a paru capable de s'entendre que sur l'existence d'un désaccord.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：