人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
top up your account
réapprovisionner votre compte
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
setting up your account
configuration de votre compte
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
create your account here.
vous n’avez pas de compte metro.ca ? créer votre compte ici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
top up · your account · sign out
ajout de crédits ¬∑ votre compte ¬∑ déconnexion
最終更新： 2017-02-03
使用頻度： 27
品質：
do you like to set up your account?
vous aimez créer votre compte?
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you pull up your legs.
on plie les jambes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please contact your bank to set up your account.
veuillez communiquer avec votre banque pour établir un compte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may wish to take this time to set up your account.
vous pourriez prendre quelques instants pour établir votre compte.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
10) congratulations! you've set up your account.
10) félicitations!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you like to set up your account for automatic payment?
vous aimez configurer votre compte pour le paiement automatique?
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are a paragon channel partner, log into your account here
si vous êtes un partenaire, connectez-vous à votre compte ici
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for basic information, see setting up your account: receiving.
pour plus d'informations générales, consultez configurer votre compte : réception des messages.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alternatively you can set up your account directly on www.myjuke.ch.
sinon, vous pouvez créer votre compte directement sur www.myjuke.ch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pull up your breeches i can see your backside!
remonte ton fut', je vois tes fesses !
最終更新： 2018-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
topping up your accounts
réapprovisionnement de vos comptes
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can find a quick introduction to the accounts page in the setting up your account section.
vous trouverez une rapide introduction à la page réseau dans la section configuration de votre compte.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
let’s take a look at where we are.
examinons donc d’abord la situation actuelle.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you're not fully satisfied with your cam.com experience, you can close your account here.
si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre expérience cam.com, vous pouvez fermer votre compte ici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let’s finish the job and end the use of cluster bombs.
together we've increased human security.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- to see who warned you, you can pull up your warn log by clicking on the warn %:
- pour savoir qui vous a donné ce warn, vous pouvez appuyer sur le pourcentage de votre warn, qui est un lien à votre warn log.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：