人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let me give you
laisse moi te donner
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's my account number.
voici mon numéro de compte.
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give a number of examples.
les droits sociaux sont importants, mais ils font partie d'une autre catégorie.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give you three.
j' en citerai trois.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
where do i find my account number?
où puis-je trouver mon numéro de compte-client?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“let me give you my card,” branswell said.
« voici ma carte », a répondu helen branswell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give you an example.
laissez- moi vous donner un exemple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
let me give you an example:
prenons un exemple:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
instead, let me give you my point of view:
mais à défaut de twain, permettez-moi de vous donner mon point de vue.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give you three examples.
je vous donne trois exemples.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
let me give you three examples:
permettez-moi de vous donner trois exemples :
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give you my personal view more precisely in this post.
permettez moi de détailler ci-dessous ma vision personnelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give you some of the key numbers.
je vais vous donner quelques chiffres essentiels à ce sujet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give the numbers.
je me permets de fournir des précisions.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
or let me give you my third building block, the chinese state.
laissez-moi vous présenter mon troisième concept : l'état chinois.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give you my card." i said, "who do you write for?"
je vous laisse ma carte." j'ai demandé, "pour qui travaillez-vous ?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
since i have the floor, let me give you my delegation's opinion.
puisque j'ai la parole, qu'il me soit permis d'exposer l'opinion de ma délégation.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give a couple of numbers.
permettez-moi de donner quelques chiffres.
最終更新： 2011-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me give you my reaction as a citizen one of the citizens whose representatives we are.
monsieur le président, à vouloir s'ériger en censeur de ses collègues, il faut accepter d'être jugé à l'aune de son propre rigorisme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to demonstrate the extent of the challenge we face, let me give you some numbers.
pour vous donner une idée de l'importance des changements auxquels nous avons fait face, laissez-moi vous fournir quelques chiffres.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：