検索ワード: let the deed show (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

let the deed show

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the deed is done.

フランス語

l'affaire est faite ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the deed was done!

フランス語

la chose est faite !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he gave the deed to.

フランス語

il a donné acte à la.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

price of the deed?

フランス語

le prix du délit ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

is your name on the deed?

フランス語

votre nom figure-t-il sur l’acte de propriété?/ votre nom est-il sur l'acte?

最終更新: 2023-11-20
使用頻度: 4
品質:

英語

in the beginning is the deed.

フランス語

dans les moments critiques, le parlement se transformait en arme de la contre-révolution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to keep the deed, click here.

フランス語

to sell the deed, click here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

public official issuing the deed

フランス語

personne habilitée à dresser des actes authentiques

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

041 legal description of the deed,

フランス語

041 qualification légale des faits

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

- preparation of the deed and publication

フランス語

- préparation de l'acte de publication

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so, the deed has already been done!

フランス語

et pourtant, ce travail a déjà été accompli!

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the deed contains the following clause:

フランス語

cette concession comprend la clause suivante :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

paragraph 5.1 of the deed reads:

フランス語

le paragraphe 5.1 de l'accord est ainsi libellé:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after reading and invitation to read the deed

フランス語

certificate of birth après lecture

最終更新: 2022-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2 may: the deed of vienna is subscribed.

フランス語

2 mai: traité de vienne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the deed was a conspicuous act of gallantry;

フランス語

• le geste doit avoir été un acte de bravoure;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"aboriginal rights versus the deed of surrender:

フランス語

"economic aspects of aboriginal title in northern manitoba:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in january, the trustees signed the deed of settlement.

フランス語

en janvier, les fiduciaires ont signé l’acte de constitution.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and write assured: in the beginning was the deed!

フランス語

et j'écris consolé: au commencement était l'action!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- publishing the deeds

フランス語

- publication des actes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,182,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK